246 
VERHANDEL1NG OVER DE 
waer hy zou yvillen uitgaen, te nemen. Misschien dat men dan ©en’ 
nederlandschen Lafontaine zou zien opryzen. Anders zal men nooit 
dan meer of min gelukkige navolgers hebben, gelyk in het voorig 
tydvak Eduwaert De Deene en in dit, 
Anthonis Smyters van Antwerpen 1 . Ily gaf uit : Esopus fabelen 
in rijm (j estel ! door Anlhoni Smyters. TV aer hy yhevoeyht zijn zom- 
miye stichtelijcke veerskens, van heer Guy du Fauv, heere van Py- 
hrac, raedtsheere des honincx van Vrancrijc. Rotterdam, by Jan 
van Waesberghe, 1612, in-4°. Ily scbreef eene vry zuivere tael. De 
volgende fabel kan tôt proeve strekken. 
De Leeuw en de Muys. 
Alzoo den leeuw eens werdt in eenen strie ghevaen, 
Daer hy niet wt en mocht, het welc hem zeer beswaerde, 
Hoe stère, hoe kloec, hoe wreet, sublijl en fel van aerde, 
Hy immers wesen mocht, en kondet niet ontslaen. 
Ily huylden, kreet en riep, hy haddet gheerne onldaen. 
Hy deed’ al wat hy mocht, siju kracht en macht niet spaerde, 
Hoe hy meer sprongh en troc, meer brulde en ghebaerde, 
Hoe hy den strie meer sloot, en minder kond’ ontgaen. 
Een muysken twelc hy eens had grooten dienst bewesen, 
Quam ende beet den strie ontwee, zoo dat door desen 
Den leeuw quam wt dien nood : dies hy het dancte zeer. 
De kleyne menichmael wel in bequame tijden 
De grooten dienstlijc zijn, wanneer sy zijn in lijden : 
Retalen de weldaet wel dobbel ende meer. 
1 Willenas, Verhandeling, deel II, bl. 2d3. Ook bl. 68, alwaer hy voorkomt als schryver van 
eenen nederlandschen Gradus adParnassum, getyteld, Epitheta, dat zyn bynamen of toena- 
men, enz. Rotterdam, l(>20, in-12. Een werk dat in den tyd nog al veel opgang lieeft gemaekt. 
