EN BELGIQUE. 
2o 
Les nefs des églises de la transition sont formées par des piliers 
carrés ou par des colonnes cylindriques, pesantes et courtes (église de 
Pamele) ; souvent les piliers carrés alternent avec les colonnes (églises 
de S'-Piat et de St-Bnce à Tournai). Quelquefois la retombée des 
voûtes des petites nefs et du chœur, si ce dernier n’a point de collaté¬ 
raux , est reçue sur des colonnes très-minces et superposées les unes 
aux autres, de telle manière que les bases des colonnes supérieures re¬ 
posent immédiatement sur les chapiteaux des colonnes inférieures 
(chevets des chœurs de S te -Gudule et de Notre-Dame de la Chapelle 
à Bruxelles). Les colonnes qui partagent les nefs des églises du style 
ogival lancéolé, sont généralement de forme cylindrique, mais plus 
élancées et mieux proportionnées que celles des premières églises de 
la transition, ou composées d’un pilier autour duquel viennent se 
grouper un grand nombre de colonnes longues et très-exiguës, cou¬ 
ronnées de chapiteaux, ou s’élançant d’un seul jet jusqu’à la retombée 
des voûtes de l’église \ Les chapiteaux des colonnes qui soutiennent 
l’intérieur des églises de la transition, affectent l’ordre corinthien ou 
présentent de simples moulures; nous n’en connaissons pas qui por¬ 
tent des têtes grotesques, des serpents enlacés, des monstres marins 
et autres figures bizarres. Les chapiteaux des grandes colonnes de style 
ogival primaire sont ornés ordinairement de feuilles ou volutes trian¬ 
gulaires, terminées en crochets. Les arcades qui réunissent ces co¬ 
lonnes, dans les nefs et le chœur, sont presque toujours lancéolées et 
à voussures cannelées (églises de Notre-Dame à Tongres et à Dinant, 
de S L -Martin à Ypres, de S te -Walburge à Fûmes, chœur de la cathé¬ 
drale de Tournai, S-Paul à Liège, etc.); dans quelques monuments 
cependant leur ogive est plus évasée (chœur de S te -Gudule à Bruxelles, 
églises de S l -Piat et de SMBrice à Tournai). 
Dans les plus anciennes églises de la transition, le chœur, parfois 
moins élevé que les nefs (St-Vincent à Soignies), est très-petit, terminé 
par un mur plat ou formé d’une abside circulaire ou octogone. Au XII e 
1 Nous n’avons vu dans aucune de nos églises des colonnes annelées, c'est-à-dire, des co¬ 
lonnes dont des anneaux en pierre divisent les fûts par parties égales. 
Tom. XIV. 
4 
