180 
ERRATA. 
Page 65 , ligne 23 , modernisées , lisez : modernes. 
— 67 , ligne 12, à la face intérieure , lisez : à la face antérieure.. 
— 72, ligne 15, d’un calcaire ferrugineux, lisez : en chiste-psammitique. 
—• — Note 2 , ligne 4, trésor sarée : lisez : trésor sacré. 
— — —- ligne 7, style roman, lisez : style de transition. 
79 , note 8, Foppens et Christyn , etc. Ce ne sont pas les tours jumelles du grand portail qui 
furent bâties en 1818, mais le clocher en bois placé à l’intersection des transepts. 
— • 80, ligne 16, plusieurs des fenêtres du chœur sont de style flamboyant, et doivent avoir été 
refaites à la fin du XV e ou au XVI e siècle. 
— — Ligne 25, cintre, lisez : ceinte. 
■— 82 , ligne 28 , l’église de S te -Gudule est longue de 110 mètres et large de 38 mètres aux tran¬ 
septs et dans le chœur, y compris les chapelles du S l -Sacrement et de la Vierge, et de 
35 mètres dans les nefs. 
— —- Note 6, septennaria , lisez : scplenaria. 
— 85 , ligne 1, reconstruites , lisez : reconstruits. 
— 91, la façade de la halle aux draps de Bruges a 50 mètres de longueur, et les côtés latéraux 
65 mètres chacun.- 
— — Ligne 15 , à la celle , lisez : à celles. 
— 94, ligne 12, la grosse tour carrée, etc. Ce sont proprement deux tours, mais qui ne for¬ 
ment qu’une masse. 
— 97, ligne 15, le meneau de cette porte, lisez : le meneau au centre de celte porte. 
— 100 , ligne 16 , les pinacles , lisez : les tourelles. 
— 101, ligne 18 , pag. 115, ligne 11, de forme rhomboïde, lisez : de forme elliptique. 
— 102 , ligne 18 , l’église de Notre-Dame de Hal a 61 mètres de longueur et 23 mètres de largeur. 
Elle est sans transepts. 
— 104 , Note 1, lovaneusi, lisez : lovaniensi. 
— 105 , l’hôtel de ville de Bruges forme un quadrilataire de 40 mètres de longueur à chaque face. 
— 121, le côté antérieur de l’hotel de ville de Bruxelles a 62 mètres de longueur , le côté latéral 
gauche 53 mètres, et le côté opposé 45 mètres. 
— 125 , note 2 , M. Voisin s’est trompé, etc. M. Voisin a rectifié cette erreur dans les Vues prin¬ 
cipales de la ville de G and, où il donne un dessin de la façade de la halle de cette ville. 
— 126, ligne 24, l’architecte Appelmans, auquel d’autres documents donnent le nom de Jean 
Amelius. M. Wauters nous a communiqué, au sujet d’Amelius, la note suivante : «Dans 
une chronique latine du XV e siècle , j’ai vu qu’un nommé Amand Amelen , maçon et tail¬ 
leur de pierres ( latomus et lapicida ), avait pris l’habit dans un couvent en 1476, et y 
mourut en 1498. » 
— 129, note 1, il n’existe point, etc. L’encadrement d’une carte de la Belgique, publiée à l’éta¬ 
blissement géographique de M. Vandermaelen , présente une vue de l’église de S le -Gom- 
maire. On y trouve aussi celles de l’église de S‘-Sulpice à Diest et de l’église paroissiale 
d’Aerschot. 
— 154, ligne 8, donné, lisez : donnée. 
— — note 2, ligne 5 , portico, lisez : porticu. 
- 135 , ligne 25, ne présente ni toit, ni portail. Le portail en forme de porche existe , mais la tour 
n’a été construite que jusqu’à la hauteur du toit. 
— 142 , ligne 25 , les tours, lisez : les bas côtés. 
— 158 , note 5, autem , lisez : aut in. 
— 163 , ligne dernière, arrondies , lisez : arrondis. 
