( 30 ) 
mois de septembre précédent. La pluie de cendres avait alors 
duré cinq jours consécutifs; non-seulement elles avaient couvert 
les vallées de San-José et de Carthago, mais elles avaient été por¬ 
tées jusqu’à 50 milles marins, à Atenas, dans la direction de 
l’OSO. (Le même, /. c., p. 521.) 
Dans la nuit du samedi 28, dans toute la vallée de San-José 
(Costa Rica), pluie de cendre qui dura jusqu’au mardi 31. Cette 
cendre, assez abondante, était presque imperceptible en tom¬ 
bant, du moins dans la ville et dans les environs. « Elle a été 
plus abondante, ajoute la Gazette officielle , que celle des 16 
et 17 septembre précédent; elle formait un nuage très-dense sur 
toute la montagne ( cerro ) d'Irazu , et plus rare en s’étendant 
considérablement dans l’atmosphère. Elle se portait à LO., en 
s’inclinant un peu au SO., suivant la direction du vent; d’après 
des calculs approximatifs , elle a été portée à six ou sept lieues de 
la ville. Elle était composée de matières calcinées et pulvérisées, 
et provenait sans doute du volcan de Turrialba, qui a été en con¬ 
tinuelle éruption; ce volcan est situé au NE., et à une petite dis¬ 
tance de l'Irazu. 
» On n’a point entendu de détonations ni de bruits souterrains, 
de sorte qu’on ne redoute aucune calamité. 
» Nous ne savons pas sur quels autres lieux s'est étendue la 
cendre; mais nous ne doutons pas que les autorités locales n'en¬ 
voient des commissions pour explorer le volcan et ses alentours 
dans toutes leurs directions. Nous publierons leurs rapports pour 
faire connaître cette éruption dans tous ses détails. » (El Co- 
mercio de Lima, 5 mars.) 
— Dans la nuit du 4 (sic), à Gràne (Drôme), une courte se¬ 
cousse, précédée d’un bruit sourd et prolongé. 
— Les 4, 5, 6 et 7, presque toujours vers 5 h. du matin, à 
Bagdad, légères secousses. On y ressentait, chaque jour, quel¬ 
ques frémissements du sol, depuis la nuit du 2 au 5 décembre 
1804 (voir mon dernier catalogue à cette date). 
— Le 5, 2 h. du matin, à Stein, près Krems, et à Krems, un 
choc assez fort de quelques secondes de durée (M. Loué). 
— Le 0, vers 10 h. du soir, à Venise, tremblement avec un 
ouragan effroyable (M. Roué). 
