( 37 ) 
ou d’anciennes bouches d’éruption. C’est là toutefois une question 
que je pourrai facilement résoudre avant peu dans l’état de repos 
du Turrialba, dont les émissions d’acide sulfureux ne sauraient 
m’empècher d’explorer les alentours et, les divers évents ou cra¬ 
tères. 
» Le cratère ou évent occidental que j'ai observé du liant de 
sa paroi méridionale, est borné dans sa partie orientale par une 
muraille abrupte, qui pourtant ne limite pas le foyer encore actif; 
à droite (à l’est) de cette muraille s’étend le reste du cratère 
actuel, qui, pris dans son ensemble, forme une cavité allongée 
dont l’évent aujourd’hui en activité occupe à peu près le tiers à 
l’extrémité OSO. Les deux autres tiers sont eux-mêmes divisés 
en trois parties différentes par deux terrasses de quinze pieds 
environ de hauteur. Les fonds de ces diverses parties sont plats 
et forment un seul et même plan incliné de l’E. à 10. Cependant 
les deux du milieu présentent à leur centre une concavité où se 
réunissent les eaux pluviales, et qui a dû être autrefois un évent 
éruptif 1 . Les bords de ces orifices d’éruption subsistent encore du 
côté de PE., tandis que la partie occidentale a été détruite par 
chaque éruption plus récente. Outre ces deux concavités, situées 
au centre même des deux parties du milieu, il s’en trouve encore 
deux autres en forme d’entonnoir creusées par des éruptions plus 
faibles. Je reviens à l’évent de 1 OSO. par lequel se fait l’érup¬ 
tion actuelle. 11 a environ quinze cents pieds de diamètre. Il est 
environné d'une haute muraille escarpée qui, du côté de 1E., 
s’abaisse d’environ les trois quarts de sa hauteur, jusqu’à peu près 
au niveau du fond du plus récent des cratères partiels (celui où 
se développent les fumerolles). D’après la description qu'en a 
1 Sur la carte qui accompagne la relation abrégée du voyage de l’auteur, 
M Pelermann a fait graver deux vues du Turrialba. Dans celle qui représente 
le cratère dans tout son ensemble, il a marqué ces deux concavités centrales ou 
évents éruptifs. Au-dessus de celle de gauche ou de l’ouest est écrit le mot 
Fumarolen. Ainsi l’activité volcanique se serait portée successivement de 
l’ENE. à l’OSO. jusqu’à cette dernière extrémité du cratère total où se font 
aujourd’hui les éruptions et près de laquelle se trouve encore l’évent des 
fumerolles. 
