( 57 ) 
riales 1 que sur les manants de l’évéque dans la ville; mais complète 
et sans restriction quant aux premiers, elle se trouvait limitée en 
ce qui concernait les autres aux causes de moindre importance. 
Tout manant de l’évêque, accusé de crime ou plaidant pour hé¬ 
ritage, devait comparaître non devant le judex, mais devant le 
comte. C’était aussi le comte qui avait la haute justice sur les non 
libres sujets du chapitre, des abbayes et des seigneurs laïques, 
tandis que pour la justice civile les uns et les autres relevaient 
de leurs maîtres respectifs. Tous les documents nomment le judex 
ou Yadvocalus civilatis après le comte et attribuent également à 
ce dernier une part beaucoup plus grande dans les amendes et 
les profits de la justice 1 2 3 * . Disons encore qu’au judex appartenait 
l’exécution des sentences capitales, et que jusqu’en 1545 il y pré¬ 
sidait à Metz devant son propre hôtel, qui servait alors de prison 
à la ville 5 . En somme le judex ou advoccitus civilatis de Metz 
n’était autre chose que l’officier appelé ailleurs sculletus, ccn- 
tvrio, causidicus, etc., etc.; comme aussi sous ces noms divers on 
reconnaîtra sans peine l’ancien centcnier disparu avec les institu¬ 
tions carolingiennes. 
Au temps même où les évêques fondaient leur souveraineté 
dans Metz, une partie des habitants de la ville avaient réussi à 
conserver leur liberté primitive et à échapper à la servitude avec 
le sol qu’ils occupaient, terre d’Austrasie d'abord, terre d’Em- 
pire plus tard. Les preuves de cette persistance d'une commu¬ 
nauté d’habitants libres dans Metz, depuis le neuvième siècle jus¬ 
qu’à la chute de la domination épiscopale, sont extrêmement 
nombreuses : rappelons seulement celte foule de chartes por¬ 
tant les mots décisifs actum Métis publiée, aclum in civil at-e 
1 11 a pu y avoir parfois à Metz un judex pour les ministérielles et un autre 
pour les manants épiscopaux. Plus d’un évêché nous fournit des exemples 
d’une semblable dualité. 
2 Bén. Hisl. de Metz, t. III. Pr., pp. 92, 98, 123, lit, etc. Voir à la fin 
du volume , pièces justificatives, n° I. 
3 L’hôtel du Voué était situé dans la rue actuelle des Clercs. Il y avait aussi 
à Metz une rue du Voué qui montait, suivant Paul Ferry {Obs. séc . X, n" 220), 
de la Bonne-Ruelle à Saint-Arnould. 
Tome XIX. 
