( 120 ) 
gistrals messins, cachés dans la chambre de l’empereur, enten¬ 
dirent de la bouche même des conjurés les détails du complot. La 
nuit venue, ils les firent tous arrêter. Peu de temps après, l’em¬ 
pereur quittait Metz et prenait son chemin par le pont des Morts. 
Derrière son cortège en marchait un autre plus lugubre : c’étaient 
les bouchers, traîtres à la cité, qu’on conduisait à la Moselle et 
qui y furent noyés en expiation de leur crime. 
Le sellier Gudelloz et l'arbalétrier Cinerel, tous deux de For- 
nelrue, avaient, de leur côté, dénoncé à l’empereur un prétendu 
complot des Messins contre sa personne; les bourgeois ayant, 
disaient-ils, l’intention de faire main basse sur l’empereur et sa 
suite, le jour de Noël, dans le Champ-à-Seille, où il devait aller 
prendre son repas. Ils offraient à l’empereur d’armer les artisans 
pour le défendre; mais leur véritable dessein était de massacrer 
les gens des paraiges et de s’emparer de la ville. L’empereur 
avertit deux patriciens , les sires Poince de Vy et Jean Renguillon, 
et fit commandement aux sergents de la ville d'amener devant 
lui le sellier Gudelloz. Celui-ci ne se laissa arrêter qu’après une 
vive résistance, et tandis qu’on l’entraînait par la place Porte- 
Muzelle, il s’efforça, mais sans succès, de soulever les bouchers; 
aucun homme du peuple ne remua, et le sellier dut répéter de¬ 
vant l'empereur son accusation que démentirent aussitôt, avec 
la plus grande énergie, les deux seigneurs des paraiges. On mit 
en lieu sûr le sellier et son compagnon. L’empereur avait demandé 
t 
qu’on leur fit grâce, mais leur crime était de ceux qu’un Etat ne 
saurait laisser impuni : quinze jours après le départ de l’empe¬ 
reur, ils furent conduits au gibet de Genestroy et étranglés L 
Ce double complot donnait la mesure des haines qui ne ces¬ 
saient de fermenter au sein de la commune messine contre le pa- 
triciat : le quatorzième siècle ne touchait pas encore à sa fin que 
les paraiges avait de nouvelles attaques à repousser. On était dans 
cette remarquable année 1582, où l’esprit d'indépendance et 
de révolte soufflait si violemment par toute l'Europe sur les 
classes populaires et les soulevait contre les pouvoirs établis. Y 
1 Chronique ditede Pr ail Ion , t. f, pp. 118-138 (Hng , pp n9-10l). 
