( *68 ) 
passèrent de bonne heure par aliénation entre les mains soit de 
corporations, soit de particuliers. Ainsi l'on voit les abbayes de 
Saint-Arnould et de Saint-Clément devenues propriétaires d’une 
partie de la. Seille derrière Saint-Pierre aux Arènes, et divers 
particuliers depuis Pierreweit jusqu’aux moulins de Saint-Paul b 
Il en était de même pour la Moselle aliénée, quant aux moulins 
qui s’y trouvaient et au droit de pêche, par les évêques ou le cha¬ 
pitre de la cathédrale à des propriétaires riverains qu’on appelait 
les treffondeurs de la rivière. Le nom de l’eau l’Évêque, donné à 
la partie de la Moselle qui s’étendait du lieu appelé Outrefosse 
de bonne Atrée jusqu'à l’épine de Jouy, resta comme un souvenir 
des anciens droits des évêques sur le grand cours d'eau du pays 
messin. Dès le treizième siècle cependant la ville travailla à se 
mettre en possession des usines dont dépendait l’alimentation 
quotidienne de ses habitants. En 1235, elle acquit de l’abbaye de' 
Saint-Arnould les moulins de cette dernière sur la Seille, pour les 
donner, avec une partie de beau de Seille, moitié à l'hôpital 
Saint-Nicolas, moitié à Saint-Ladre. 
Plus tard (1551), on la voit faire des règlements de pèche tant 
pour la Moselle depuis Corny jusqu’à Luttange, où commençait 
l’eau du roi de Bohème, comte de Luxembourg, que pour la Seille 
depuis la porte Muzelle jusqu'à Signy 1 2 . A la fin du quatorzième 
siècle, les treffondeurs de la Moselle possédaient toujours les mou¬ 
lins situés sur cette rivière en divers endroits qu’on appelait ports 
et dépendant de domaines riverains, teis que la terre aux Arvolz, 
la terre Longeterre, la terre à l’Estuve, la terre Meruolz, la terre 
Boweteterre, la terre Sonenneterre, la terre Xullefert, etc. Mais 
en 1425,1a ville profilant d’une rupture de la digue de Wadrineau, 
dont l’entretien était à la charge des treffondeurs, acheta les mou¬ 
lins de la 31oselle et les fit désormais exploiter pour son propre 
compte. Le caractère de banalité leur avait déjà été antérieure¬ 
ment attribué; on le confirma alors par de nom elles dispositions 
législatives: tout le blé servant à la consommation des habitants 
1 Bén., t. III, pp. 189 et 190. Preuves. 
2 Ben., t. IV, p. 67. Preuves. 
