( 258 ) 
Les passages des ponts. — En 1582, l’hôpital acquiert, par 
achat de la ville, les péages du pont de Moulins, du pont des morts, 
du pont Thiefïroy; en 1556, on lui cède aussi celui du pont 
de Mazelle et de.la Chenal, à condition d’entretenir les chemins 
qui portent ces noms. Le tarif des droits à prélever était réglé 
par la ville; l’hôpital les aliénait, s'il voulait, à des particuliers 
(at. 1282). 
Les habits des morts. — C’est en 1222 qu’il est pour la pre¬ 
mière fois question de cet impôt. On voulait construire alors un 
nouveau pont sur la Moselle, en droit Vhôpital de Chambre ', et, 
pour subvenir aux frais, l’évèque Conrad de Scharphenneck, par 
conseil du clergé et de tout le commun de Metz, fit commande¬ 
ment pour cinq ans à toute la population laïque et ecclésiastique 
de livrer le plus bel habit de chaque mourant. Deux prêtres, avec 
deux prud’hommes nommés par le peuple, dans la suite, à leur 
place, une femme, appelée la cueiîleresse, levaient l’impôt dans 
chaque paroisse, et il fallait le payer, sous peine, pour le défunt, 
de n’ètre pas enterré. 
L’impôt fut conservé au delà de cinq ans, et, en 1282, la ville 
vend, pour 1100 livres messines, à l’hôpital Saint-Nicolas, son 
droit sur les warnements qu'on prcint des mors , à charge pour 
l’hôpital, au bout de six ans, de reconstruire en pierre une arche 
chaque année, les ponts en bois de Moulins, le pont Thiefïroy, et 
un autre que Latour appelle déjà le pont des Morts, sans doute en 
raison de l’impôt des habits. La reconstruction de ces ponts se fit 
longtemps attendre; car, en 1512, un nouvel atour ordonne aux 
chroniques nous apprennent qu’elle ne commença qu’en 1556 : 
jusque-là y avait nefs pour passer les gens d'un bord à l’autre de 
la rivière. C'est qu'en effet l'impôt des habits n’était pas d’un rap¬ 
port suffisant, vu la charge imposée à l’hôpital. On peut voir, d'a¬ 
près certaines listes de la fin du quinzième siècle, que la recette 
était toujours inférieure à la dépense 1 2 . 
1 Aujourd’hui moyen pont des Pucelles. 
2 Chronique dite de Praillon, t. I, pp. 4-18; pp. 59-90 (Hug., pp. 48-74). 
