( 22 ) 
Le 17, 8 h. 10 m. du matin (15 h.), secousse légère. 
Le 29,11 h. 25 m. du soir (4 h. de la nuit), secousse très-forte, 
verticale et ondulatoire; durée, 5 secondes. 
— Le 18, 8 h. 10 m. du matin, à Zante, une secousse. 
— Le 27, le vaisseau le Southampton, de l’expédition améri¬ 
caine, visita la Baie des volcans (Japon). Au nord-est, deux volcans 
étaient en pleine éruption; il s’en échappait une épaisse fumée 
qui brillait au soleil et que la brise emportait sur les montagnes 
voisines. 
Le lendemain ou le surlendemain, en visitant la baie d’En- 
dermo, on aperçut un troisième volcan qui était aussi dans une 
grande activité, et dont les vives et grandes émissions de flammes, 
qui s’échappaient du sommet, produisaient un effet merveilleux 
au milieu de la nuit. Pendant que les autres ne vomissaient que 
de la fumée, celui-ci éclairait tous les environs sur terre et sur 
mer (Amer. Exped. to Japan, pp. 55G et 557.) 
Juin. — Le 5, deux des vaisseaux de la même expédition , le 
Powhalan et le Mississipi, revirent, mais de loin, le volcan 
d’Oho-Sima; il s’en échappait encore de la fumée ( 1. c ., p. 546). 
— Le 46, 44 b. du matin (45 h. 4 / 2 ), ‘ d Cosenza, secousse lé¬ 
gère. 
Le 48, 7 b. du soir (25 h. 4 / 2 ), une secousse plus intense. C’est 
la dernière notée par M. Mandarini. 
— Le 24, 5 b. 55 m. du soir , à Zante, une secousse. 
Juillet. — Le 44, 4 b. 50 m. du soir; le 26, 44 b. 50 m. du 
soir; le 28, 44 h. 50 m. du matin, elle 29, 4 b. 50 m. du soir, à 
Zante, une secousse à chaque heure indiquée. 
Août. — Le 8, 4 b. 4 5 m. du soir; le 48,8 h. 55 m. du soir; 
le 26, 4 h. 54 m. du soir, et le 28, 8 b. 50 m. du soir, à Zante, 
quatre secousses. 
— Le 8 encore, 6 b. 40 m. du soir, à Raguse, une secousse 
instantanée, légère, ondulatoire du nord au sud et précédée d’une 
forte détonation. J’en ai déjà cité une pour 8 h. du soir. M. de 
Bortoli ne la mentionne pas dans son catalogue publié par M. Ivreil. 
Septembre. — Le 5,2 b. 5 m. du soir; le 4 4,5 b. du matin , et 
le 20, 4 4 b. 45 m. du soir , à Zante, trois secousses. 
