Le 22, 8 h. 40 m. du matin, tremblement très-faible, mais de 
45 secondes de durée. 
— Le 18, 7 h. du soir, à Raguse, une secousse de 2 à trois 
secondes de durée. 
Octobre. — Le 20, 10 b. du matin, et le 25, 8 h. 50 m. du 
soir, à Zante, deux secousses. 
Novembre. — Le 16, 5 h. et 5 h. du matin, puis le 26, 5 h. 
et 5 h. 5 m. du soir, à Zante, quatre secousses. 
Décembre. — Minuit du 25 au 26, à Zante, une secousse. 
1855. Janvier. —Le 11, 6 h. 15 m. du matin, et le 28, 4 h. du 
matin, à Zante, deux secousses. 
— Le 26, le capitaine Adams revint à Simoda, rapportant le 
traité de commerce qu’avait fait le commodore Perry avec le 
Japon, et qu’avait signé le président des États-Unis. Il y vit 
chaque jour arriver des pierres, des bois, des briques, des tuiles , 
de la chaux, etc., qu’on y amenait de toutes parts. Et quand , le 
22 février suivant, il quitta cette ville, qu’un affreux tremble¬ 
ment de terre avait ruinée le 25 décembre précédent, trois cents 
maisons nouvelles étaient complètement ou à peu près recon¬ 
struites, quoiqu'on y éprouvât encore de temps en temps d'assez 
fortes secousses, dont plusieurs eurent lieu pendant son séjour. 
» Les contours du port de Simoda, dit le capitaine Adams, 
n’ont pas été altérés par le tremblement de terre, mais la vase 
qui couvrait le fond de la mer, paraît y avoir été tellement ba¬ 
layée par les eaux, qu’on n’y trouve plus que la roche nue qui 
offre un assez mauvais ancrage. Aussi le Powhatan, que comman¬ 
dait cet officier, chassa sur trois ancres, le vent soufflant de la 
terre. Cependant tout fait espérer que les détritus provenant des 
terres voisines auront bientôt reformé un fond de vase. » (Hawks, 
American Expédition toJapan, p. 589.) 
Février. — Le 5, 5 h. du matin, à Zante, une secousse. 
Mars. — Le 8,10 h. du matin, et le 25, 10 h. du soir, à Zante, 
deux secousses. 
— Le 21 (le jour de l’équinoxe du printemps de l’an 1271 de 
l’hégire), au village de Maadan (entre Scbsévan et Méched, Kho- 
rassan), une secousse très-forte. 
