( 37 ) 
Mai. — Les 7, 9, 29 et 50, dans le Minahassa (Célèbes), di¬ 
verses secousses; celle du 29 a été la plus forte. 
Le 17, avant midi, et le 50, de nuit, à Ternate, deux secousses 
assez fortes. 
— Le 21,4 h. du matin , et le 25, 6 h. l h du soir, à Valdivia , 
deux secousses assez fortes qui semblaient venir du Nord. 
Le 24, 6 h. du matin, à Trumahou, autre tremblement de 
même direction (M. Gay). 
— Le 50, 8 h. 50 m. du soir, à Galatz (Moldavie, long. 25° 45' 
E , lat. 45° 27' N. et ait. 19 toises), secousses pendant 5 secondes 
(M. Lorencet). 
Juin. — Le l' er , à Erzeroum, une première secousse; elle fut 
légère. (M. Soechting, Fortsch. d. phys. geog. im J., 1859, p. 784.) 
Le 2, tremblement désastreux sur lequel j’ai déjà donné, dans 
mon catalogue de 1859, quelques détails empruntés aux journaux. 
M. H. Abich, ayant visité le pays, peu de temps après le phéno¬ 
mène, a rendu compte de ses recherches dans un rapport lu à la 
Société géographique de Tiflis 1 : 
« La catastrophe qui, dit-il, a frappé Erzeroum le 21 mai 
(v. st.), fut imprévue et ne s’annonça par rien autre chose que par 
le calme, une chaleur suffocante et des vapeurs abondantes dans 
l’air. Le tremblement de terre se manifesta, à 10 h. du matin, par 
de violentes secousses causées très-visiblement par des mouve¬ 
ments verticaux, de bas en haut, et, en même temps, par des 
chocs horizontaux qui bientôt revenaient sur eux-mêmes. Tous les 
habitants s’accordent à dire que les secousses ont pris leur origine 
dans les montagnes de Palentjukan et d’Erlidag 2 et se sont pro- 
1 Ce rapport, publié en russe dans le Bulletin de cette société, m’a été gra¬ 
cieusement donné par M. N. de Khanykof. J’en dois la traduction à l’affectueuse 
obligeance de mon collègue, M. Aug. Brullé, doyen de la faculté des sciences 
de Dijon. Qu’il me soit permis d’adresser ici mes vifs et sincères remercîments 
à ces excellents amis. 
Ce mémoire intitulé : Tremblements de terre à Schemakha et à Erzeroum, 
en mai 1859 , forme 18 pages grand in-8°. 11 est accompagné de trois cartes 
où sont tracés les cercles d’ébranlement de ces deux phénomènes et du grand 
tremblement d’Érivan et d’Ardjich, en juin 1840. 
2 L’auteur décrit plus haut, p 15, la grande chaîne qui traverse toute 
