( 49 ) 
horizontal et sombre comme de la fumée. La flamme disparut au 
bout de dix minutes, en passant par les diverses teintes d’un noir 
de plus en plus foncé. Elle reparut ensuite deux fois à de courts 
intervalles de quelques minutes; mais au-dessous, on voyait des 
niasses incandescentes de petites dimensions. Pendant l'éruption, 
on sentit deux légères secousses avec un bruit pareil à un tonnerre 
lointain. On vit l’éruption de Bakou; on évalua la hauteur de la 
flamme à trois cent cinquante pieds au-dessus de la mer (Erman , 
l. c.j p. 428). 
Le capitaine N. Iwachinzow l’aperçut et écrivit dans son journal : 
12 juin (v. st.), Baku, 11 h. */ 4 du soir. Phénomène lumineux 
grandiose dans le SO. Ce doit être une éruption. Elle commença 
vers 11 h. et dura un quart d’heure. Au-dessus de la masse lumi¬ 
neuse s’élevait un nuage; peut-être de la fumée ou des cendres. 
La rade était si bien éclairée qu’on pouvait distinguer tous les bâ¬ 
timents. De temps en temps, la flamme devenait plus claire, 11 h. 
J / 2 . Le phénomène lumineux reparaît pendant dix minutes ; mais 
ce n’est cette fois qu’une lueur peu brillante, matten Wider- 
schein (Erman, l. c., p. 429 en note). 
— En juin (sans date de jour), dans le Minahassa (Célèbes), se¬ 
cousses légères.- 
Juillet. — Le 10, 5 h. 30 m. du soir, à Lésina (Dalmatie, long. 
14°7' E., lat. 43°i r N., et ait. 10 toises), une secousse verticale. 
— Le 11, 2 b. du soir, à Valona (Albanie), tremblement. 
Le 19, 4 h. 45 m. du soir, tremblement à Trieste. 
— Le 26,6 h. du soir, à Zante, une secousse. 
Août. — Le 8, 10 h. 27 m. du matin, à Litscbau (basse Autriche), 
une forte secousse dont les ondulations du S, au NNO. (sic) ébranlè¬ 
rent fortement les bâtiments. Le baromètre, à la position normale, 
tendait à monter. 
— Le 16, 3 h. 15 m. du matin, à Valona (Albanie), série de 
secousses fortes et presque verticales, se succédant à des inter¬ 
valles de trois secondes, avec bruits sourds. Direction du SE. au NO. 
Septembre. — Le 5, 11 h. 20 m. du soir, à Obervellach (Carin- 
thie, long. 20°51E., lat. 46°56' N. et ait. 556 toises), une secousse 
avec oscillation sensible du NO. au SE., et d’environ cinq secondes 
de durée. Au commencement, les verres furent mis en mouvement, 
leur bruit fut, vers la fin, couvert par un autre qui ressemblait 
Tome XVI. 4 
