le froid. II ne fut plus possible d’aller plus loin. On avait atteint 
une altitude de 8000 pieds environ. 
Le lendemain matin, l’atmosphère reprit sa pureté, on redes¬ 
cendit dans la plaine située à PO.; le volcan fumant de Vieja était 
parfaitement visible à l’E., ainsi que le volcan d’Orosi, dont on dis¬ 
tinguait les murailles qui entourent son cratère de soulèvement. 
Le Miravalles est séparé du cratère de soulèvement du Rincon de 
la Vieja par une vallée profonde, large et bien boisée. (Voyage 
cité, pp. 485-489.) 
Le 2, M. le docteur Moritz Wagner a entrepris l’ascension du 
volcan de Miravalles (Costa-Rica) ; son guide, Domingo Urega, 
bien connu dans le pays, et un allemand Daniel Recker, établi 
depuis longtemps dans cette contrée, n’ont jamais vu, contraire¬ 
ment à ce que dit M. de Frantzius, de fumée s’élever du sommet 
dont l’activité volcanique lui paraît douteuse. Il ne pense pas que 
depuis lors elle se soit réveillée. Mais si une étude attentive des 
alentours de la montagne ne lui a laissé aucun doute sur la non- 
activité actuelle du cratère de ce volcan, les nombreux et grands 
courants de laves qui en couvrent le flanc à l’O., et les hor- 
nillos encore fumants à son pied méridional, ainsi que les petits 
cratères boueux dont l’activité se continue dans le voisinage des 
sources chaudes, prouvent suffisamment la nature volcanique du 
Miravalles, dont les forces intérieures ont dû agir pendant un 
temps considérable dans le passé. ( Petermanns Mittheilungen , 
XI, p. 410; 1862.) 
Août. — M. le docteur Moritz Wagner a fait, dans ce mois, une 
première ascension au volcan de Pacaya (Guatemala); le cratère 
était couvert en partie d une riche végétation; cependant il s’en 
échappait de légères vapeurs qu’on ne remarquait pas des villes 
voisines, même avec une lunette. ( Petermanns Mittheilungen, 
1862, p. 409.) 
Octobre. — Le 1 er , 2 h. 15 ni. du soir, à Recht, capitale de la 
province du Ghilan (Perse) et à Enzeli, port de cette province 
sur la Caspienne, trois longues secousses très-violentes, dirigées 
de 1 E. à l'O. et de trois minutes de durée, faible bruit vers le 
milieu du phénomène. Air très-oppressif. La veille, 50 septembre, 
