( «O ) 
ment de la mer qui s’éleva à trois pieds au-dessus des hautes eaux. 
Le Vriendschap , qui se trouvait en rade, fut laissé à sec quand 
les eaux se retirèrent. Tous les agrès tremblèrent à bord des vais¬ 
seaux de guerre le Surinam et le B ali. 
A Tidore et à Makian on éprouva ce tremblement, qui y fut ac¬ 
compagné de mouvements semblables dans la mer. 
Le reste du jour et la nuit suivante, les secousses se répétèrent 
fréquemment à Ternate. 
Le 50 et le 54 , elles se renouvelèrent encore, mais avec moins 
de force. —Malgré sa violence, ce tremblement n’a cependant 
pas causé de dommages importants. 
Le Natuurkunding Tijdschrift, qui cite ces faits, t. XXI, p. 597, 
d’après le Javasche Courant du 21 septembre, ne mentionne pas 
les secousses que, d’après M. Buvs-Ballot, j’ai rapportées dans les 
suppléments de mon catalogue pour 1860, comme s’étant fait 
ressentir à Ternate, le 29 à 5, 4, 5 et 6 h. */ 2 du matin. 
Le 29 encore, 1 h. 50 m. du soir, à Manado [Célèbes), trem¬ 
blement violent qui dura cinq minutes et menaça de tout renverser ; 
les secousses continuèrent sans interruption jusqu'à 4 b. 50 m. ; 
dans le reste de la soirée et la nuit suivante , elles se renouve¬ 
lèrent, mais avec des intervalles de repos. — On y en avait déjà 
compté 15 dans le mois, avant le tremblement du 29, pendant 
lequel la mer fut très-agitée à Kema, où des cabanes et des mar¬ 
chandises qui se trouvaient sur la plage furent entraînées par 
les eaux. On ne dit pas qu’on y ait ressenti les secousses. 
Mais ce tremblement et ces mouvements des eaux de la mer se 
sont fait sentir avec plus ou moins de violence dans tout l'Archipel. 
A Boalemo, à Mondono et à Bangaai (lieux assez distants de Ter¬ 
nate), ces phénomènes furent violents. A Bangaai, des maisons 
situées sur la plage furent entraînées par les vagues, ainsi qu’un 
troupeau de chèvres et de moutons. ( Jav. Cour., 21 septembre et 
15 octobre.) 
— Le 17, 7 b. */ 2 du soir, à Tjikadjang, tremblement de l’O. au 
N. [sic) et de deux secondes de durée. 
Le 50, bruit souterrain. (M. Holîe). 
— Le 20, vers 8 b. du soir, sur les côtes de Lonthoir (Grande- 
