( 87 ) 
dernière éruption du samedi 17 du mois passé (le 17 était un ven¬ 
dredi). Nous avons vu cette partie à une distance de vingt pas; la 
fumée nous empêcha de nous en approcher davantage; mais à cette 
distance nous entendions très-bien bouillonner la lave et le soufre. 
D’ailleurs le sol était brûlant, et cette circonstance, jointe à la 
fumée qui nous gênait beaucoup et qui était insupportable, ren¬ 
dit inutiles les efforts que nous fîmes pour nous approcher da¬ 
vantage; il fallut nous borner à entendre le bruit du feu. Nous 
avons recueilli divers échantillons de soufre encore chaud (ca~ 
lienté) et d’une pierre rouge ( colorctda ), nous en avons rempli 
nos poches. Nous avons passé ensuite de l’autre côté du volcan 
pour voir l’ancien cratère. Les lèvres de la bouche en sont pres¬ 
que verticales au dedans comme au dehors; l’ascension en est mal¬ 
aisée, et la hauteur n’est pas la même partout; elle est la plus 
basse à l'ONO. où s’ouvre la rigole ( barranquillo) de cet ancien 
cratère. De là au champ de lave du petit cratère, qui sert comme 
de route à l’ancien, il faut encore monter une quarantaine de 
pieds. Celui-ci peut avoir quatre-vingts varas de l’E. à l’O. et qua¬ 
rante du N. au S. D’après nos calculs, le diamètre de la cime du 
volcan ne peut guère être de plus de trois cents à quatre cents 
pieds. Le cratère n’est pas profond ; sa plus grande profondeur est 
de seize varas; ses évents sont en activité et nous croyons que les 
roches qui en couvrent le fond, sont peu pesantes et peu dures, 
qu’un jour elles pourront s’enfoncer et en laisser voir l’intérieur 
dans une activité semblable à celle de son voisin. Les roches qui 
en forment les bords sont comme toutes celles que nous avons 
déjà décrites; en beaucoup d’endroits elles sont inclinées à l’inté¬ 
rieur, et ce n’est pas sans danger qu’on peut passer par dessus. 
C’est de là que nous sommes redescendus. » 
La descente est facile et ne demande pas beaucoup de temps. 
En dix minutes, ces messieurs avaient atteint la pierre blanche 
qui la veille leur avait servi de signal; dix minutes après ils étaient 
au ravin près duquel ils avaient passé la nuit. Là, ils firent leurs 
adieux au volcan; après quelques instants de repos, ils se remi¬ 
rent en marche à i b. du soir et se trouvèrent presque aussitôt 
enveloppés de brouillard (au bout de quelques pas); à 5 b. 1 / 2 ils 
