( 89 ) 
cents pieds plus bas; mais on n’aperçoit que les parois, couvertes 
de cendre, qui descendent dans la bouche. « Nous trouvâmes, 
disent-ils, que l’espèce de fumée qui sortait des fentes nom¬ 
breuses, au point où nous nous trouvions, comme au centre de 
l’ancien cratère, était de la vapeur et non de la fumée de soufre 
brûlant, qui, étant plus opaque, peut facilement se distinguer. 
Nous eûmes une seconde fois le regret de ne pouvoir mesurer l’al¬ 
titude, l’appareil ayant été malheureusement brisé, mais tous 
nous nous accordâmes à reconnaître que le pic central est le plus 
élevé, et que celui d’où sortie feu est d’environ deux cents pieds 
plus bas. En redescendant par le même chemin, nous étions le 
soir de retour à Duenas. 
» Ce que nous avons observé a été si bien décrit par le docteur 
Schneider, en sa première ascension, que nous ne donnerions 
aucuns détails si nous ne croyions qu’il est intéressant de con¬ 
stater les changements qu’a éprouvés la cime du volcan depuis 
l’éruption de l’année passée. 
» Nous croyons que l’ascension ne présente aucun danger et 
qu’avec du courage et une force physique suffisant un homme de 
tête (de buena cabeza) peut vaincre toutes les difficultés qui se 
présentent. 
» Le 24 novembre (sic), nous avons fait l’ascension du pic 
central. En partant de notre premier gîte, nous avons traversé 
le profond barranco qui divise les deux montagnes et commencé 
ensuite à gravir la pente sud. Nous avons éprouvé plus de fatigues 
que de difficultés sérieuses, quoique la dernière partie du chemin 
soit encombrée de rochers. Arrivés au sommet, nous découvrîmes 
un cratère qui a la forme parfaite d’une coupe couverte de cendre, 
et dont les bords avaient une forme ondulée. Les pics ont des 
hauteurs peu différentes; le plus élevé est situé au nord. Nous 
avons allumé du feu dans cet endroit et nous avons pu faire (au 
moyen de l’eau bouillante) deux observations pour en déterminer 
l’altitude. Le diamètre du cratère est d’environ trois cent qua¬ 
rante pieds. Des crevasses, qui se trouvent sur le bord et dans 
les parties du N. et du NO., s’échappe continuellement de la va¬ 
peur, et le sol est si chaud qu’en y faisant un trou avec un bâton, 
