( H8 ) 
endroits, et sur d’autres points encore il s'échappa des masses de 
glace qui la traversèrent. A cinquante sagènes plus loin sur le 
rivage se trouve encore une troisième ouverture qui a une lar¬ 
geur de dix sagènes. 
» Quelques faits démontrent que l’affaissement du sol se con¬ 
tinue encore aujourd’hui. Ainsi le 18 je perçai un trou dans la 
glace et l’eau s’en échappa avec force; en outre les habitants me 
dirent que l’eau continue à s’élever dans le Selenga, mais cela 
peut expliquer plutôt l’affaissement des rives. 
» La secousse fut particulièrement forte à l’orient de la localité, 
parce que là les fissures ont une largeur considérable, tandis que, 
plus près du Selenga, elles diminuent déjà et leur nombre est 
moins grand. A la vérité la glace, près du Selenga et dans les 
endroits bas, est très-mince là où elle a été brisée; mais là, comme 
il est évident, après sa formation , elle a dû se soulever en mon¬ 
ticules et a formé des fissures. 
» Le conseil (douma) des Bouriates de Koudarine a déclaré 
officiellement que dans un de leurs camps ( oulous ) la terre a 
montré une fissure de laquelle il est sorti de la flamme qui a brûlé 
un pieu et des copeaux qui étaient dans le voisinage. Désirant 
vérifier cette déclaration, je me rendis sur le lieu, mais je ne 
trouvai que la surface lisse de la glace, et malgré toutes mes re¬ 
cherches je n’ai pu rencontrer les produits du foyer des gaz sou¬ 
terrains, ni aucun autre signe de manifestations volcaniques. Il 
est vrai que l’extrémité du poteau était quelque peu brûlé, et là 
ii a pu s’échapper des gaz de la fissure (crevasse du sol), mais des 
gaz de marais et en général d’origine organique, qui, s’enflam¬ 
mant au foyer qui était placé près de la fissure, s’élevèrent un 
peu au-dessus de la surface de la terre, comme le racontent les 
habitants. 
» Les colonies établies dans la plaine à gauche des bouches du 
Selenga souffrirent très-peu du tremblement de terre et partout 
même, d’après les fissures des arches et des voûtes des églises, 
on peut voir que la secousse est venue du lieu qui a été ravagé 
présentement ; plus on s’en éloigne et moins les dégâts sont con¬ 
sidérables. Ainsi au monastère de Posale les croix elles-mêmes ont 
