( 135 ) 
nous fûmes forcés de descendre de che\ al, parce que la pente était 
trop roide. Une des plus belles murailles de rochers que j’aie 
jamais vues de ma vie, c’est celle des Panganillos. Elle a près 
d’une demi-lieue de long, sa hauteur en commençant n’est guère 
que de deux cents pieds, mais plus loin elle atteint et dépasse 
même quatre cents pieds. Elle se compose de deux parties en 
étages, séparées par un talus à teinte verte; leurs parois verticales 
sont formées de colonnes. D’en haut tombent deux filets d’eau 
entre lesquels sortent des crevasses humides de colossales et pit¬ 
toresques feuilles de Gunnera scabra. Au pied s’étend la vallée 
dont la surface est couverte d’une petite forêt de Roble (Fagus 
obliqua), Rauli (F. procera) et Cipres (Libocedrus andina). 
» Le lendemain, j’étais levé avant le soleil; nous nous avan¬ 
çâmes à travers des halliers jusqu’à un courant de lave assez dé¬ 
nudé où nous laissâmes nos chevaux, et nous atteignîmes le glacier 
(Eisfeld) avant que le soleil eût paru. Ce glacier était couvert d’un 
sable volcanique noir et fortement gelé; faiblement incliné, il ne 
présentait pas de grandes crevasses. Cependant les fentes de la 
glace nous forcèrent à faire un détour à droite du plus haut som¬ 
met du Nevado de Chillan pour pouvoir poursuivre notre ascen¬ 
sion , que nous ne pûmes continuer que plus tard sur le glacier 
lui-même. Ce passage n’est pas sans quelque danger en plusieurs 
endroits : un faux pas pouvait nous précipiter au fond des abîmes 
ouverts dans la^glace. 
» Nous n’avions plus qu’environ un quart de mille à faire pour 
atteindre le cratère que nous dérobait une petite colline qui s’élève 
sur le flanc du Cerro blanco, la seconde cime du Nevado, lorsque 
mon guide tomba dans une petite fente ouverte dans la glace et se 
brisa le bras droit. Il était 9 h. 3 /4 du matin. Avec l’aide de son 
neveu je lui bandai le bras aussi bien que possible et je me décidai 
à retourner. Le brave homme voulait poursuivre notre ascension; 
mais comme il nous était impossible d’atteindre,dans la soirée, la 
région habitée, et que d’ailleurs les éruptions, qui étaient conti¬ 
nuelles, m’eussent empêché d’atteindre le voisinage immédiat du 
cratère, je renonçai à mon premier dessein et je n’allai pas plus 
loin.» [Sitzungsb. d. k. Akad., t. XLVI, pp. 105-107, 20 juin 
1862.) 
