( l7 3 ) 
Le 20, 5 li. 50 m. du malin, une secousse du SSE. au NNO. et 
de Irente-six secondes de durée. L’oscillation du pendule fut de 
quatre-vingt-dix millimètres. (La première du jour est marquée 
à 5 h. 45 m. dans ce tableau, au lieu de 5 h. 47 m. comme je l’ai 
indiqué plus haut.) 
Le 27, 6 h. 50 m. (sic, du matin?), une secousse du SO. au NE. 
et de cinq secondes de durée. L'oscillation du pendule fut de 5 mil¬ 
limètres. 
Le 28, 5 h. 50 m. (sic), une secousse de six secondes de durée; 
le pendule oscilla de quatre millimètres et demi. 
Le 50, 5 m. (sic), une secousse qui ne dura que deux secondes. 
Oscillation du pendule trois .millimètres et demi. 
Le 51 , 5 h. 45 m. (sic), une secousse qui ne dura qu’une 
seconde. Le pendule n'oscilla pas d’une manière sensible. Les 
secousses se sont renouvelées en janvier suivant. 
Le tremblement du 19 s’est étendu dans le Honduras et le Sal¬ 
vador. 
Le 19, 7 h. 15 m. du soir, à Belize (Honduras), une légère 
secousse. On l'a regardée (malgré la différence d'heure indiquée) 
comme appartenant au tremblement de Guatemala , qui aurait été, 
dit-on, beaucoup plus sensible vers le Pacifique. C’est une opinion 
accréditée dans le pays, où le phénomène est rare, que les se¬ 
cousses qu'on y éprouve ont leur origine dans la région volcanique 
de l'intérieur. (Proceed. ofthe Meteor. Soc. of London, t. I, n° 7, 
p. 515.) 
Le 19,7 h. 40 m. du soir, dans toute la république du Salvador, 
tremblement affreux qui a duré cent dix secondes. C’est le plus 
long qui se soit fait sentir depuis celui du 16 avril 1854, qui ruina 
complètement la capitale et plusieurs autres villes de la répu¬ 
blique. Cette fois on n’a à déplorer la mort de personne; mais les 
monuments publics et les maisons des particuliers ont considéra¬ 
blement souffert. Une des ailes de la cathédrale s’est abimée, et 
le bruit de sa chute avait fait craindre une ruine totale de la ville. 
Je renonce à vous dépeindre le tableau désolant qu’offrit un mo¬ 
ment la cité. Des cris de désespoir s’échappaient de toutes les poi¬ 
trines, accompagnés de sanglots. Nous n’avons pas encore des 
