( 00 ) 
Fragm. R , vs. 71-139. = Tur. III. 516. 
140-148.= III. 580. 
149-168 .= III. 592. 
169-192.= III. 403. 
Dans les cinquante derniers vers il 
règne déjà un étrange désordre, puis 
il y a ici une grande lacune. 
195-240 ..= III. 477. 
241-259 .. . . = III. 515. 
260-350 .III. 540. 
331-534 .= III. 594. 
Outre que les derniers vers sont tron¬ 
qués, il en manque ici six ou huit. 
535-372 .= III 602. 
373-379 .= III. 619-629. 
Fin du fragm. R. Les derniers vers sont fort délabrés (voir les remarques). 
N° 5. — Concordances de Turold et des quatre fragments. 
Turold, II. 220-252 = fr. B, vs. 1-40 .lacune. 
(253-525) . 
524-545 = B, vs. 41- 80.fin du fragm. B. 
(346-589)-. 
590-622 = L, vs. 1—186.lacune. 
595-578 = H, vs. 1-168.lacune. 
III. 253-248 = R, vs. 1- 14.lacune. 
(249-235). 
254-405 = R, vs. 15-192.lacune. 
(406-476) . 
477-515 = B, vs. 295-240. 
516-539 = R, vs. 241-260. 
340-594 = R, vs. 261-354.lacune. 
(595-601) •. 
540-583 = H, vs. 241-251. 
584-650 = II, vs. 252-506.lacune. 
(651-661) . .. • . 
602-629 = R, vs. 335-379.fin du fragm. JR. 
662-675 = H, vs. 507-532.fin du fragm. //. 
658-709 = L, vs. 187-248.lacune. 
(710-763) . 
764-958 = L, vs. 249-557. 
