114 Ms. weder liant. 
( 72 ) 
Hadden daer die uorderhant, 
llo En trocken voort met haren scaren, us 
Ais die onversaecht waren. ii6 
Roelants ors liiet Volentijf ; n7 
Novt en was man nocht wijf ii8 
Die soe goeden ors sach, 
Fol. 5°r°. 120 Als hi hadde op dien dach. 120 
Op dat ors was hi gheseten, 
Des moghedi de waerheit weten. 
Sine wapene saten rikelike 123 
Na eens co ens ridders ghelike. 124 
123 Die edel grave Roelant 
Yoerde een witte vane in sijn liant, 12 e 
Die lanc was en breet ; 
Fierlijc hi daer mede reet. 128 
Eh Olivier reet oppenbaer 129 
130 Talder vorst in de scaer; iso 
En die Fransovse quamen achter, 151 
Die node eeneghen lachter 132 
Over hen souden laten gaen, 133 
Sine souden coenlijc wederstaen. 134 
133 Eh Roelant keerde doen ghinder 133 
Eh sprac : « Mijn lieve kinder, 136 
Laet sachter allen den stap gaen, 
Tes ici metten sporen slaen. ns 
Die heden niet sal ridder sijn, 
140 Hi verliest die hulde mijn ho 
Eh den I 0011 van Onsen Heere. 141 
Nu pense elc om die eere. 
Die sterft die vaert in hemelrijc, us 
Eh wert Sinte Peters ghelijc. » 144 
143 Als Roelant dat hadde gheseet, 143 
Quam eenbode overghereet 
Ghereden , die hem seide 147 
Dat si op die heide us 
Si twaelve wilden vechten 149 
130 Teghen .XII. Karels knechten, 
En hem niement in gheender side ni 
Fol. 3° v°. En onderwonde van den stride. n 2 
Doen sprac Roelant haestelike : ns 
« Wi lovent allen blidelike. » ni 
153 Roelant, Olivier eh de sine 
woert met yrute ne. 
over sacht. 
Roelant ors hiet wol en 
stij (sic). 
Moet en was. 
Alst. 
rickelijc. 
Aae eens conic ou cornet 
(retouché) ridder ije- 
lijcke. 
vorde. 
(fierlijc (sic). 
oppen baer. 
Talder wost. 
Fransoysen. 
noede eyneyhen. 
soude. 
Sine en soude. 
En Olivier kerde. 
Myn I. kijnder. 
'J'es sij m. sp. sclaen. 
myn. 
luen. 
waert. 
ghelijcke. Wert manque. 
Als Olivier. 
Gliereeden. 
der heijden. Cpz. vs. 233. 
Omis dans le ms. 
hen n. in ghendersijden. 
omler wonde. 
huestelijcke. 
blijdelijcke. 
