( 74 ) 
Hi kadde miner lierten lede. 
195 Noch doen vacht Roelanl 
Metghewillegher haut; 
Noch tans was ki vermoyt seere 
Die gheweldeghe heere. 
Doen setti den horen te monde 
200 En blies eene corte stonde, 
Dat hem dede onsachte 
Eer hi den luut ut brachte. 
Karel lioordet daer hi was, 
En wert ghewaer das, 
205 Dat Roelant nemmeer en mochte, 
Alsoe als hem dock te. 
Doen sprac Kaerle te liant : 
« le wet wel dat Roelant 
Ons saen ghebreken sal. 
210 Dat es mi een groot ongheval. 
Die daer wilt sijn en sal niet sparen. » 
Die coninc dede blasen twaren 
Allent gheblas dat daer was ; 
En Roelant verblide das , 
215 Dat es waerleke dinc, 
Dat hem soe na was die coninc. 
Fol. 4° v°. Tgheluut was groot overal, 
Beide op berch en in dal. 
Die Sarrasine lien onderspraken : 
220 « Kaerle beghint ons ghenaken ; 
Ten dock niet dat wi ons sparen. 
Wi moeten ons anders bewaren ; 
Want blijft levende Roelant, 
Soe verliesen wi Spangien lant. » 
225 Als die Sarrasine dat vernamen, 
Tracker .1111® te samen, 
Eh daden op Roelande daer 
. Een assaut fel eh swaer. 
En Roelanl en wilde niet wiken , 
250 Maer vacht als een leeu waerliken. 
Roelant stac en Tulpijn sloech, 
En daden lien leet ghenoech; 
Want si waren onvervaert, 
Eh yoch ten als liebaert. 
255 Die busscop Tulpijn hi riep, 
494 Ms. mÿner hertle 
195 tvach. 
197 vernyol (sic). 
198 gheueldege. 
200 eue corlte. 
201 ontsachte. 
202 luyt ivyl brochte. 
20ô Rare hordet. 
203 nemmermeerc. 
210 onghewal. 
211 Le ms. a, au lieu de en, 
un h biffé. 
213 Allent (sic). 
216 Omme dal hem. 
218 Byede op berch eli op 
dal. 
219 Sarrasine». 
223 Sarasinen. 
226 .1111 e hondert le s 
230 leu waerlicke . 
23* sloch : ghenocli 
255 ou verwaert. 
