( se ) 
Le 4, des jeunes gens de Quito font une ascension au volcan 
dont ils constatent seulement la grande activité intérieure. 
Le 12 (le jour de Pâques), le P. Aguilar part de Quito à 2 h. du 
soir pour visiter le volcan. 
Le 15, à 1 h. 20 m., il atteint les premières roches projetées 
par le volcan dans ses anciennes éruptions; le sol est couvert de 
neige et le ciel d’un épais brouillard qui par intervalles laisse libre 
la vue du cratère. L’odeur de l’acide sulfhydrique devient très- 
intense. 
Vers 2 heures, le P. Aguilar commence à gravir la pente nei¬ 
geuse du volcan. 
« Des bouches actuellement en activité, dit-il, se dégageaient 
d’abondantes vapeurs d’eau, du soufre, et beaucoup de gaz acides 
carbonique et sulfhydrique qui rendaient la respiration difficile; 
Pair était d’un calme parfait. Du côté de la colonne de fumée on 
entendait un bruit sourd, semblable à celui d’un torrent qui, dans 
une grande crue, roule d’énormes blocs de rochers. Le baromètre 
marquait 455 millimètres, ce qui indiquait une altitude absolue 
de 4,771 mètres au-dessus de la nier. La température moyenne, 
prise par la méthode de Ëoussingault, était de 1°2 au-dessus de 
zéro; le psychromètre nous donna 0,909 pour le degré de satu¬ 
ration et 8 mn \o8 pour la tension de la vapeur. » 
En citant ces observations météorologiques et hypsométriques, 
je dois dire encore que l’auteur en a fait, en divers points, beau¬ 
coup d’autres semblables, que, malgré l’intérêt qu’elles présentent, 
je ne puis reproduire. Je supprime aussi, quoique à regret, ses 
nombreuses remarques botaniques. 
Ayant en vain tenté de descendre dans le cratère pour l’étudier 
de plus près, les observateurs quittèrent la plate-forme du Paila- 
Pungo (la porte du volcan) après 5 h. du soir et vinrent fixer leur 
tente à 500 ou 400 pieds plus bas pour y passer la nuit. 
Vers 6 b du matin, le 14, la caravane se remit en marche et 
lin peu avant 8 heures elle se retrouvait sur le bord oriental du 
cratère. Un coup de vent d’aval chassa les nuages et les brumes 
qui couvraient l’horizon et un splendide panorama se développa 
aux veux des observateurs. 
