( 77 ) 
Hainaut et du Catalogue des Phanérogames des environs de 
Tournai) se rapporte au R. Hydrolapathum. Il me semble donc 
que ce Rumex est une véritable nouveauté pour notre flore. 
11 est cependant étrange qu’aucun botaniste ne l’ait observé sur 
les bords delà Sambre,où il est assez répandu. L’année dernière, la 
Société royale de Botanique a passé près de plusieurs de ses sta¬ 
tions sans le remarquer. Voici en quelques mots l’historique de 
sa récente découverte. Au mois de juin dernier, dans une herbo¬ 
risation le long de la Sambre, en compagnie de mes amis Tosquinet 
et Van Bastelaer, je fis remarquer à ceux-ci les feuilles très-larges 
et cordées d’un Rumex croissant au voisinage du R. Hydrolapa¬ 
thum dans divers endroits des rives de la Sambre, entre Lande- 
lies et Aulne. Je pris tout d’abord ces feuilles pour celles du R. 
aquaticus. Depuis longtemps, je recherchais ce dernier, aussi ce fut 
pour moi un grand plaisir d’avoir enfin mis la main dessus. Comme 
la plante était encore loin de montrer ses fleurs, je me contentai 
d’en prendre des feuilles radicales et caulinaires inférieures et je 
recommandai vivement à mes compagnons de la récolter au temps 
de la floraison et de la fructification. Vers la fin de juillet, M. Van 
Bastelaer m’envoyait, à l’état frais, la plante que j’avais vue jeune , 
etqui n’était pas le R. aquaticus , comme je l’avais pensé, mais le 
R. maximus. Quelques jours plus tard, le même correspondant 
m’envoyait aussi vivant le R. aquaticus des memes localités. Qu’on 
me permette, avant d’aller plus loin, de remercier cordialement 
M. Van Bastelaer pour l’obligeance qu'il a eue de m’envoyer à plu¬ 
sieurs reprises de nombreux échantillons vivants des deux Rumex. 
Ces envois m'ont mis à même de les étudier assez complètement. 
Je serais porté à croire que les R. aquaticus et R. maximus 
sont confinés, en Belgique, dans la vallée de la Sambre et son 
voisinage immédiat. Ainsi que je l'ai dit, je ne suis pas parvenu 
à les découvrir ailleurs, quoique j’aie exploré une grande partie 
de toutes nos provinces, et mes correspondants n'ont pas été 
plus heureux. 
Le R. aquaticus semble être une espèce rare en Europe. En 
France, M. Grenier ne lui assigne que deux stations certaines : 
bords du Doubs, de Pontarlier à Morteau, et Forbach dans la 
