( 102 ) 
amateur aux environs d’Eupen, non loin de notre frontière orien¬ 
tale. Cette Orchidée existerait donc à trois endroits connus de la 
région ardennaise : vers son centre et à ses deux extrémités. 
11 peut arriver assez souvent, ainsi le pense 31. Ascherson, que 
cette plante échappe à l’attention des botanistes, à cause de sa 
petite taille, de sa couleur verte et de son genre d’habitation, et 
c’est pourquoi il ne faut pas désespérer de la rencontrer de nou¬ 
veau çà et là dans les bois fangeux de la région ardennaise. 
59. Siiparie L,oeselii L. (Ophrys). 
Lors d’une excursion sur les bords de la mer, en juin der¬ 
nier, je fus agréablement surpris en trouvant cette rare espèce 
dans un pré humide des dunes entre Blankenberghe et Heyst 
(Flandre occidentale), où elle était assez abondante et croissait 
dans des lieux moussus et herbeux. Comme j’en avais recueilli un 
assez bon nombre de spécimens, je ne craignis pas d'en sacrifier 
plusieurs pour étudier l’organisation de la souche. Celle-ci est 
extrêmement curieuse; aussi ne puis-je renoncer au plaisir d’en 
dire un mot, quoiqu’elle ait déjà été décrite par 31. Irmiscb. Mais 
comme l’ouvrage de cet auteur ne se trouve très-probablement 
pas entre les mains de nos amateurs de Belgique (je ne le possède 
pas non plus et je ne le connais que de titre), mes observations 
ne seront pas sans intérêt pour ceux-ci. 
Au temps de la fleuraison, on aperçoit, à la base et sur les côtés 
de la tige florale, un bulbe assez volumineux, ovoïde, entouré 
d’écailles desséchées et couronné par les débris des feuilles qui 
entouraient l’ancienne tige : celle-ci, desséchée, persiste parfois 
pendant l’année qui suit sa naissance. Ce bulbe, d’où part la tige 
nouvelle, présente à sa base un grand nombre de racines qui 
s’étendent aussi sur la base de la tige florale nouvelle. Pour recon¬ 
naître la structure de ce bulbe, il faut, cela va sans dire, opérer 
des coupes verticales et transversales. Pendant la fleuraison, il est 
encore charnu et vivant; il est étroitement appliqué contre la tige 
florifère; sa masse parenchymateuse est traversée par plusieurs 
faisceaux vasculaires plus ou moins arqués. Son sommet, gibbeux 
du côté delà tige récente, est déprimé du côté opposé, et c’est sur 
