( 158 ) 
GAINES DES TIGES ET DES FEUILLES INFÉRIEURES. 
C. ornithopoda. 
Gaines pâles. 
Gaines d’un brun pâle. 
Vaginae foliorum sanguineo-purpu- 
reae. 
La coloration des gaines est à peu près la même chez les deux 
plantes, seulement le rouge brun est moins abondant sur les 
gaines du C. ornithopoda, ce qui les fait paraître plus pâles. Mais 
ce qui pourrait servir de note plus exactement distinctive c’est la 
coloration de la gaine supérieure des tiges florifères, qui est 
presque entièrement verdâtre dans le C. ornithopoda, tandis 
qu’elle est presque entièrement rougeâtre dans le C. digitata; de 
plus, dans le premier, elle est pourvue d’un mucron sensiblement 
plus allongé et plus foliacé que dans le second. Toutefois, ce ca¬ 
ractère-ci ne serait pas toujours constant, car M. Dôll décrit une 
variété alpine du C. ornithopoda ((3 alpina) dont les gaines eau- 
linaires seraient à peu près privées de mucron foliacé (Halmblatter 
ohne entwickelte Laubspreite). Le C. ornithopoda qu’a publié 
Billot est beaucoup plus pâle dans toutes ses parties que les 
plantes de Belgique et que des spécimens que j'ai reçus d’Alle¬ 
magne et de Suisse. 
C. digitata. 
Gaines d’un rouge brun (Godron). 
Gaines rougeâtres à pointe courte (Bo- 
reau). 
Gaines d’un rouge brun (Doll). 
Gaines d’un rouge brun (Kirschleger). 
\ aginae foliorum sanguineo-purpu- 
reae (Lang). 
FEUILLES. 
C. digitata. 
C. ornithopoda. 
Feuilles d’un vert tendre (Boreau). 
Feuilles d’un vert jaunâtre. 
Feuilles d’un vert plus gai (Andersson). 
Quant à la forme, je n’ai point reconnu de différences sensibles 
dans les feuilles des deux espèces. Chez elles, les bords du limbe 
sont scabres de bas en haut dans leur partie inférieure et scabres 
