( 22 ) 
il les aura analysés eu tenant compte de mes observations. De 
même que le G. distans, le G. Borreri croit également sur les 
côtes maritimes et dans l'intérieur des terres. C’est ainsi que nous 
le rencontrons en Belgique dans les polders de la Flandre orien¬ 
tale, à 4 et 8 lieues de notre côte. Dans ces mêmes polders, il 
végète, qui plus est, en compagnie du G distans et, malgré 1 iden¬ 
tité des conditions ambiantes, ces deux types se conservent purs 
l’un à côté de l’autre et ne présentent aucune forme transitoire 
ou obscure. Ces faits vont donc à l’encontre des idées de M. Llovd 
sur la production de ces deux espèces. 
Quittons la France et transportons-nous en Sicile et à Malte 
pour y rechercher notre G. Borreri Au mois de février dernier, 
M. Durieu de Maisonneuve a bien voulu m’envoyer deux petites 
tiges fructifères du Puccinellia permixta Guss. (Glyceria) , déta¬ 
chées d’un échantillon récolté à Malte par M. Todaro A première 
vue, cette plante me parut appartenir au G. Borreri, mais con¬ 
stituant une forme à épillets peut-être un peu moins nombreux et 
moins compacts que dans la forme du Nord. Quelque temps 
après, un de mes amis me communiquait le Flora Bossica de 
Ledebour, où je lisais un passage de M. Grisebach, dans lequel 
celui-ci réunit le G. permixta au G. Borreri, et cela d’après la 
description donnée par M. Parlatore. A l’insu l'un de l'autre, 
M. Grisebach et moi portions donc le même jugement sur la 
plante de Gussone, lui se fondant sur une diagnose, moi en 
voyant des échantillons desséchés. Cependant, je ne juge pas pru¬ 
dent, avantd’avoir examiné de meilleurs spécimens que j’ai deman¬ 
dés à M. Todaro, de rapporter définitivement le G. permixta au 
G. Borreri. Dans les deux fragments de Malte, la paniculc paraît 
bien unilatérale; aux entre-nœuds inférieurs, il y a deux rameaux, 
dont le plus petit est dressé contre l’axe et le plus grand étalé- 
dressé. Ce sont là deux caractères appartenant certes au G. Borreri. 
Mais, d’après la description donnée par M. Parlatore (Flora Jta- 
liana, t. I, pp. 370-571), le Puccinellia permixta pourrait avoir 
des rameaux défléchis ( ramis... fructiferis pat «lis dejlexisqu a), 
ce qui ne se présente jamais chez le G. Borreri. Voici, en outre, 
une observation que fait M. Parlatore : « Gli esernplari che ho 
