345 
346 
febecn afcpblau, juweilen pell getüpfelt, bie größten mit gelb¬ 
lichen Duerbinbcpen. ©cpwanj mit brep fcptrdrjlicpen unb jwep 
helleren Duerbinben; bie Wittelfebern unb bie übrigen an ben 
Tlupenfapnen afepgrau; bie pellen SSinben an ben Snnenfapnen 
gelbltd) weif, einige punctiert. Die breite fcpwarje ©ttbbinbe 
mit afdigrauer, weipgeranberter üSorbe. 23on unten ift bet 
©cpwanj weiflid)gelb mit oerlofdtenen S3inben. Der ©dmabel 
ift fd)irarj mit gelblichem Unterfcpnabel. 
Sie Hiele an ben weifen 33inben beg ©cpwanjeg weif; an 
bet obern 23inbe in bet Witte fcptrarj geftreift. 
Die ift perlfatben. güpe orangerotp. Wacpgpaut auf 
bet aufgefcpwollenen Sftafe fcpmupig bunfelgrün, fo weit man 
fte burcp bie SSorftfebern erfennen fann; untere Slpeile ber 
Wacpgpaut crangegclb; »on bem fJtafenlocp jiept fcprdg nach 
bem 2 luge herab ein fcpmaler grüner ©treifen, bet fiep an bem 
bläulich grünen 3 ügel verliert. Tlugenlieb fcpon peilgrün. 2 (n 
bem ©uperciliarbein etwag aufgefcpwollen unb orange gefärbt. 
Dag alte Weibchen bem Männchen apnlicp, allein etwag 
grofer, nepmlicp 17". @g jeigt einen bep weitem poperen unb 
ftdrferen ©cpnabel. Der junge weibliche S3ogel pat ben ©cpna= 
bei unb Warfen fcpwdrjlicp afd)grau, an ber ©tim lichter. Die 
glaumhdlfte blenbenb weif. .ftinn weiplicp unb pell roftgelblicp 
mit 3 bunfeln SSinbdten auf jeber gebet. Die Dprfebern afcp* 
grau, nad) pinten rofirotp. SRingg um ben «£)interpalg jiept 
eine fchmale roftrotpe ober roflgelbe SSinbe. Me übrigen oberen 
2 peile fchwarjbraun, am licpteften auf ben glügeln. ©chwingen 
fcptrarjbraun mit 5 — 6 bunfelfcpwarjen Duerbinben. Die 6 te 
big 10 te fcpon rofirotp mit Sinben ber Snnenfapnen, welche 
fehr jierlicp gelblich roftrotplicp eingefapt ftnb. SBon Sinnen ift 
ber glügel an ben 6 duperen ©djwingen bldulicp, nach oben 
unb pinten roftgelblicp unb jeigt 8 fcparf begrdnjte S3inben. 
Die fleinen Decffebern ftnb roftgelblicp mit bunfeln oetlofcpenen 
Duerbinben. 
Die oberen ©d)Wanjbecffebern geigen an ben Mfenfapnen 
Opale weiplicpe glecfen. Der ©cpwanj ift afcpgtaubraun unb 
jeigt pon oben 4 breite fcpwarje S3inben, in welchen bet fonft 
weiplicpe ©cpaft fcpwarj gefärbt ift. 
Mggebreitet jeigt ber ©cpwanj, mit Mgnapme bet beiben 
mittleren gebetn, auf ben inneren gapnen pellroftgelbe glecfen, 
welche fiep oon bem 9ianbe in bie graubraunen SSdnber pinein= 
jiepett. Die unteren Speile paben ein fepr breiteg ©efteber unb 
jebe gebet ift weip mit 3 — 5 bunfelafcpgtauen ^Pfeilbinben per= 
fepen, wopon bie erfte ober bie erfte unb jwepte SSinbe in ber 
Witte rotpbraun unb bunfel begrdnjt finb; auep bag Weife 
pat einen roftrotpücpen Mflug. 
Durch biefe SSdnber erpdlt bie SSruft unb ber SSaucp ein 
weip unb rotpbraun gefperberteg Mfepen. Die fcpwadben 
$ofen ftnb dpnlicp gebänbert, allein bunflet roftgelb. Die um 
tere ©cpwanjbecffebet roftgelblich mit perlofcpenen *PfeilfIecfen. 
©twag altere SSogel im Uebergang paben bie SSacfen afdpgrau. 
Der fepr junge weibliche 23ogel pat rotplicpe geberrdnbet an 
ben oberen SEpeilen, namentlidp an ben Decffebern bet glügcl 
unb bie oberen ©dtwungfebern paben breite weipe ©dume. 
Die pellen Querbinbett beg ©cpwanjeg ftnb an ben WittcO 
febern unb Mfenfapnen grau, an ben Snnenfapnen gelblicpweip, 
afepgrau geflecft. Äopf afepgrau, am $interfopf unb Ütacfen 
bunfelbraun, mit einzelnen afchgrauen gebem untermifept; auch 
bag 9 Jacfenbanb ift afepgrau. Äinn unb dteple afepgrau, fein 
weiplicp quergeftreift. SSruft, S3aucp unb alle unteren £peile 
weip, hier unb ba, ingbefonbere an ben ©cpenfeln unb ©teip 
3fiS 1847. £eft 5. 
r ' ■ *• 
gelblich überlaufen unb überall mit breiteren unb fcpmaleren 
fcpwdrjlicp braunen Duerbinben bejeiepnet. 
©r ifl jiemlicp gemein im füblicpen Speil pon America unb 
fliegt leicpt unb frftnell. ©ewopnlicp ft'ept man ipn auf bem 
3lfte eineg Sßalbbaumeg ft'^en unb nach 9iaub ft cp umfepen. 
3n feinem Wagen fanb ^r. War Snfecten unb ©epneefen. 
©r jeigt Piel ©türmifepeg unb dlühneg in feinem SBefen. 
Den Pernis vitticaudus Pr. Max PI. col. 103, fo wie 
ben albifrons Pr. Max patte icp noep feine ©elegenpeit ju 
fepen. 
Dimenftonen 
Äopf 
©cpnabel 
^)ope 
Wunbw. 
Dberfl. 
glügelfp. 
2 arfe 
Wittelj. 
1 . ©cpwf. 
6 . ©cpwjf. 
mas. 
fern. 
3ungeg Wanncpen. 
65 
— 78 
65 
29 
— 35 
28 — 30 
15 
— 20 
114 
31 
— 37 
32 — 34 
194 
— 215 
183 — 208 
♦ ♦ ♦ 
— 79 
92 — 82 
31 
— 35 
33 
28 
— 30 
30 
175 
— 197 
182 — 188 
— 198 
190 — 192 
Unter Pielen Snbipibuen biefer 2lrt fap icp gropere 23ogel mit 
abweiepenb gropem, faft monftrofem ©cpnabel, bie icp nach iprer 
©rope unb ba fte in bet gdrbung unb Zeichnung ben bünn= 
fcpndbetigen oollfommen gleichen, für 5öetbd)en genommen pabe. 
Unterfucpungen an Drt unb ©teile muffen bartpun, ob biefe 
mit groperen ©cpndbeln perfepenen SSogel eine eigne 2 lrt bilben 
ober niept. 
4. Subgenus. Slblet Weip buff ar b, Odontriorchis Kp. Cymin- 
dis * Cuv. 
Dtagn. Der grope ©cpnabel pinter bem ^afen mit einem 
©cfjapn. 
58efd)teib. Der grope unb lange ©cpnabel mit einem 
©cfjapn por bem langen ©cpnabelpafen. glügel jiemlicp lang, 
allein niept bie ©pipe beg langen ©cpwanjeg erreichend B^epte 
big feepfte ©cpwinge an ber Snnenfapne fcpwacp auggefepnitten. 
Der ßepenrücfen gefepilbert. 3ügel faft naeft mit einjelnen 
SSorflen. 
Wan fennt nur eine 2lrt, beren fiebengart fo gut wie niept 
gefannt ift. 
5) Der CEapennifche 2fblerweipbuffatb, Pernis caya- 
nensis Gmel. Pi. col. 204. 270. (juv.) 
SSefcpreibung beg alten S3ogelg. Äopf unb ^interpalg, 
wie bie Wangen pellafcpgtau. %tcfenfebern an ber Wurjel 
weip. 2 llle unteren 2 :peile weip. Äropfgegenb unb SSrufT, wie 
bie Witte ber ^)ofenfebern mit afepgrauem 2lnflug. 
9 ?ucfen unb glügel fcpwatj; leitete mit 2 lugttapme beg flei¬ 
nen ©efteberg mit lichteren grauen Duerbinben. Dbere ©chwanj- 
beefe mit einet ober 2 pellafcpgrauen Duerbinben. 23on 3nnen 
jeigt bet glügel bie duperen Decffebern weip unb bie mittleren 
fcpwarj wie bep einigen Elani. Die ©cpwingen mit 4 — 5 
breiten pellafcpgrauen ing Weipe übergepenben Duerbinben, bie 
weit pon einanbet abftepen. 
* Ü)et 9tame Cymindis tP bereite feit 1806 pon Patreille 
für ein Cauffäfergettug »erwenbet. 
22 * 
