ORO-HYDROGHAPniscHE Skizze des Reg.-Bez. Wjatka im Bereiche von Bl. 89. 233 
Mergelschiefer-Schichten, woraus der ostliche Theil des besprochnen Territoriums zu- 
sammengesetzt ist und die dort in betriichtlicber Hobe lagern, gehoren nàmlich sebr 
tiefen Horizonten unsres Permsystems an, wenn wir sie mit den ibnen aufgelagerten 
und sicb ostlicb und westlicli davon ausbreitenden, gleicbfalls permischen thonig-san- 
digen und mergeligen Scbicbten vergleicben, die zur Stufe der bunten Mergel zu ziiblen 
sind. Dieser Umstand, sowie das stellenweise erkennbare Fallen der Kalkscbichten nach 
beiden Seiten der Erbebungen bin liefert einen deutlichen Hinweis darauf, dass wir es 
hier mit einer breiten Antiklinalfalte zu thun haben, die unter den sandigen und tho- 
uig-mergeligen Scbicbten der Buntmergelstufe hervor nicht nur die Scbichten der mit- 
telpermiscben Kalksteinstufe an die Oberflache befordert bat, sondern aucb die unter 
diesen rubenden Sandsteinscbicbten. Yerfolgen wir die geographiscbe Ausdehnung dieser 
tiefern Horizonte des Permsystems in den Grenzen des Begierungsbezirks Wjatka, so 
finden wir, dass die Axe der Faite fast méridional gerichtet ist und nur geringe par¬ 
tielle Abweicbungen, in ihrem südlichen Theile nach SSO, im Norden nacb NNO, zeigt. 
Im Umfange des Kartenblattes 89 beginnt diese Dislocationszone in der Südostecke, auf 
der Wasserscheide zwischen den Zuflüssen des Iletj (Schoi, Wisimbirka, Wisimka) einer- 
seits und der Nemda und dem Ljash andrerseits, geht durch das System der Nemda 
in seiner ganzen Ausdehnung, durchschneidet ferner die Wjatka unterhalb des Dorfes 
Kukarka und verlauft nach Norden im slidostlichen Theile der Kreises Orlow bis zum 
Oberlaufe des Korschik, auf dessen Parallèle sie den Ostrand unsres Blattes iiberschrei- 
tet. Nôrdlich davon besteheu die 210 m. hohen Erhebungen aus Schicbten der Bunt¬ 
mergelstufe und ibnen aufgelagerten diluvialen Lehmen mit Rollsteinen und ebensolcben 
Sanden und Gerôll. In einer meiner frühern Arbeiten x ) habe icb meine Ansicbt über 
die weitere Ausdehnung dieser Dislocationszone nach Süden und iliren Yerlauf durch 
den ostlichen Theil des Kreises Zarewokokschaisk, Regierungsbezirk Kasan, bis an die 
Wolga ausgesprochen. 
Aus diesen Auseinandersetzungen gelit es hervor, dass wir im Landstriche zwischen 
18 0 30' und 19° o. L. eine ausgedehnte Dislocationszone vor uns haben, die in ihrer 
Richtung mit dem Zuge grôsster Hohen zusammenfiillt, so dass die von der Hypso- 
metrie und der Plastik gelieferten Daten mit der Tektonik in vollem Einklange stelien. 
In dem Falle aber drangt sich uns die Nothwendigkeit auf, diesem Hohenzuge im Re- 
gierungsbezirke Wjatka eine besondre Bezeichnung zu geben und dadurch seine oro- 
graphische Selbstàndigkeit nocli mehr hervorzuheben, und ich halte es flir gerechtfer- 
tigt, dieses neue orographische Elément des Europaisclien Russlands w r egen seiner Lage 
in den centralen Theilen des Regierungsbezirks Wjatka mit der Benennung „Wjat- 
kascher Ri'icken“ zu belegen. Die Lange des Wjatkaschen ltückens betrâgt über 
*) P. Krotow. Ueber Dislocationen der Permschichten in den Regierungsbezirken Wjatka und Kasan 
(Beil. zu d. Sitzungsberichten der Kasanschen Naturforscher-Ges., № 132 und Bull. Corn. Géol., T. XI, p. 90). 
30 
Труды Г гол. Кои. T. XIII, ,Y S 2. 
