249 
Die Mediterran-Ablagerungen von Tomakowka. 
tungsgrenze mediterraner Ablagerungen, bis solche von W. Laskarew bei der Station 
Naslawtsche an der Nowosselica-Eisenbabn entdeckt wurden. 
\ on hier an bis nacli Tomakowka und an die Sholtenkaja, d. h. auf einer weiten 
Strecke fehlen mediterrane Gesteine und noch weiter, in der Krym und auf dem Kaukasus 
smd die Ablagerungen, die man den mediterranen einzugliedern pflegt, durcli eigenarti^e 
Gesteine vertreten (Tschokrak-Kalk, Thon mit Pecten denudcitus). Innerhalb der Grenzen 
von Volhynien, Podolien und Bessarabien rulien die Schichten der zvveiten Mediterran- 
Stufe in den meisten Fallen auf obercretaceischen (am Dnestr bisweilen auf Silur) 
oder die sie unterlagernden Gesteine sind unbekannt. 
Ueberlagert sind die Mediterran-Ablagerungen im besprochenen Gebiete bald von 
typisch sarmatischen, bald (im Ivreise Ivremenez) von den sogenannten Buglowka-Schichten 
bald endlich von posttertiâren und recenten Sedimenten. 
Die Mâchtigkeit der Mediterran-Ablagerungen des in Rede stehenden Rayons ist 
sehr genng. In Schuschkowcy, wo wir, wie es scheint, eins der vollstandigsten Profile 
des mittleren Miocæns vor Augen haben, geht sie nicht über 10 Sashen hinaus. In den 
meisten Entblossungen aber sind Mediterran-Schichten in einer Hôhe von etwa 4—5 
Sashen über der Oberflache der Kreide entdeckt worden. 
Nach dem Zeugnis von Barbot de Marny l ) betragt die Machtigkeit der mittel- 
miocænen Kalke in Kitai-Gorod (Podolien), von denen die oberste Partie bereits dem 
Sarmaticum angehoren kann, 12 Sashen und in Kurschenewka die des Nulliporenkalkes 
über 14 Sashen. 
Eine solche geringfügige Machtigkeit der Mediterran-Sedimente im Vergleiche mit 
den sarmatischen, selbst mit deren tiefstem Abschnitte, der in den Grenzen des Kreises 
Ivremenez, z. B. in Saliscy nach Laskarew 2 ) 25 Sashen erreicht, lâsst sich auf zwei 
Ursachen zurückführen, entweder auf eine kurz bemessene Dauer der Existenz des 
mittelmiocænen Meeres im Bereiche Yolhyniens oder auf die spater eingetretene Erosion, 
durch die ein gewisser Theil der Mediterran-Suite wieder vernichtet worden ist. 
Bald werden wir sehen, dass warscheinlich beide Ursachen hier wirksam gewesen 
sind. Die Ablagerungen der sogenannten 1. Mediterran-Stufe fehlen allem Anscheine 
nach im Bereiche von Volhynien, Podolien und Bessarabien. Die tieferen Partien unserer 
Mediterran-Sedimente (die Sande und die Braunkohle von Staro-Potschajew, die Lignite 
und die Thone von Zabjak und Saliscy, die Sande von Naslawtsche) schliessen die 
Fauna der 2. Mediterran-Stufe ein und sind aller Wahrscheinlichkeit nach sogar jünger 
als die Ablagerungen von Grund. 
Andererseits tragen die Mediterran-Schichten Volhyniens untrügliche Spuren der 
Erosion und einer Unterbrechung in ihrer Ablageruug an sich. Im Dorfe Jankowcy 
0 Barbot de Marny. Ber. üb. e. Reise n. Galizien, Volhynien u. Podolien, S. 111—112 
) Laskarew. Ueb. d. sarm. Abl. einiger Orte Volhyniens, S. 103. 
Тгтды Гжол. Кож. T. XIII, M A. 
32 
