264 
G. M I K H A I L 0 V S К У. 
Auffassung Laskarews wurde mir ganz évident, als ich Schuschkowcy und Wyschgo- 
rodok zum zweiten Male besuchte. In Bezieliung auf letzteren Ort habe ich bald da- 
rauf im Bulletin des Geologischen Comités x ) einige Worte veroffentlicht, deren Inlialt 
sicli in Kiirze recapituliren lâsst, wie folgt: In einer Schlucbt beim Yororte Sokolowka 
kommen abgesehen von typischen Buglowka-Schichten, worin icb keine marinen Formen 
(z. B. O stria, Pedunculus ) gefunden babe, grauliche und grünlicbe feine Sande mit 
Kieselgesc.hieben und mit Venus konkensis (?), heilen Exemplaren von Ostrea digitalina 
und Cerithium , abgeriebenen von Pedenculus pilosus, Isocardia cor und Fragmenten von 
Panopaea Rudophii vor. Ungeachtet der Fillle von Individuen aus der Gattung Venus , 
die lebhaft an die F. Sobieskii var. der Buglowka-Schichten erinnern, habe ich midi 
wegen ihres untrüglich documentirten Medit.erran-Charakters nicht fur berechtigt gehal- 
ten, auch diese deu Buglowka-Schichten anzugliedern, und glaube, sie bilden den aller- 
obersten Horizont der volhynischen Mediterran-Ablagerungen. Itechnen wir in Anbetracht 
der überaus geringen Mâchtigkeit dieser Sande (wenige Werschok) auch noch die dar- 
unter liegenden grüuen thonigen Sande dazu 2 ), so erhalten wir eine Schicht, die durch 
nachstehende Formen charakterisirt wird: Cardium praeechinatum Hilb., Isocardia cor 
L.?, Nucula nucléus L., Venus umbonana Lmk. sp. 3 ), F. Sobieskii Hilb. var., Pedunculus 
pïlosus L.?, Ostrea digitalina Dubois und Cerithium sp.? Unter dem grüulichen thonigen 
Sande lagerte in den Schluchten von Wyschgorodok Nulliporenkalk, aus dem wahrschein- 
lich die Bruchstücke von Panopaea Rudolphii stammen, die man z. B. in einer Schlucht 
bei der Einfahrt nacli Wyschgorodok von Gnidawa her findet. 
Betrachten wir uns nun Schuschkowcy, so erblicken wir dort, wie es scheint, die 
nâmliche oberste Schicht der Mediterran Ablagerungen, wie auch in Wyschgorodok. 
In Schuschkowcy lagert auf der Kreide Thon und dunkler Sand oline Versteine- 
ruugen. Nacli oben hin gehen diese in belle Sande liber, die eine ungeheure Menge 
Fossilien beherbergen, darunter vornehmlich Turritella scalaria, Trochus patulus , Lu- 
cina columbella, Pedunculus pilosus , Ostrea digitalina und ausserdem ein von mir ent- 
decktes Exemplar von Cardium Duboisi. Noch hoher stossen wir auf eine intéressante 
Schicht von wenigen Werschok, worin in grosser Menge Panopaea Rudolphii Eichw., 
Cytherea pedemontana , Tellina planata (grosse Yarietàt), Cardium praeechinatum , Peden 
gloria maris , P. Besseri var., P. Malvinae und andere Pectiniden vorkommen und wo 
recht zahlreiche sehr kleine Vertreter von Lucina dentata auftauchen. Diese horm, die 
in ihrer Grosse und in ihren Umrissen der Yarietat von der Konka und aus Toma- 
B Jahresber. d. Geol. Com., Bull. XXI, 1902, S. 75. 
2 ) Audi Laskarew hait dies tür zulassig. 
3 ) In der Schicht mit Geschieben habe ich zwei Exemplare diesel’ in Volhynien seltenen Form ent- 
deckt. Bas eine, grôssere steht der typischen Form nahe, das andere, kleinere nahert sich rnehr der Venus 
umbonaria aus den Buglowka-Schichten von Ogryschkowcy. Doch muss ich sagen, dass ich dessen nicht 
ganz sicher bin, ob diese beiden Schalen und das Exemplar von Cerithium hier an primarer Lagerstatte 
geruht haben oder aus den hoher lagernden grünlichen thonigen Sanden hierher gerathen sind. 
