284 
G. M I K H A I L 0 Y S K Y. 
Punkten, in Wyschgorodok und in Ogryscbkowcy, zu Gesiclit gekommen. Deshall) würde 
icli an diese Frage um so weniger heranzutreten wagen, als eine gegenwiirtig nocli 
unter der Presse befindlicbe, fur die Memoiren des Geologischen Comités bestimmte Mo¬ 
nographie sicb gerade damit eingehend befasst, wenn diese Entdeckung nicbt von so 
hoher Bedeutung wâre. У or allen Diugen muss ich betonen, dass meine Beobachtungen 
an den genannten zwei Orten die Laskarews vollauf bestâtigen. Der Genannte bat 
sicb als so aufmerksamer und gewissenhafter Beobachter bewâbrt, dass icb nichts Neues 
als Ergànzung seiner Ergebnisse hinzuzufügen babe. Allein aus dem von ihm gesam- 
melten Material kann man sehr wohl aucb etwas audere Scblüsse ziehen, als er gethan 
bat. Laskarew deutet seine Buglowka-Scbicbten sowobl der Ablagerungszeit, als aucb 
dem Faunencbarakter uacli als Uebergangsgebilde zwiscben den mediterranen und den 
sarmatiscben Sedimenten, als ein Bindeglied zwiscben diesen beiden Abtheilungen des 
Miocæus, und führt zu Gunsten seiner Auffassung eine Reilie von Argumenten ins 
Treffen, die sicb in Ktirze, wie folgt, zusammenfassen lassen: erstens lagern die Bu- 
glowka-Schicbten zwiscben mediterranen und sarmatiscben Sedimenten, und zweitens 
beberbergt ibre Fauna freilicb eine grosse Zabi von Formen, die in das ihnen auf- 
gelagerte Sarmaticum übergehen x ), aber aucb mebrere, die die vorbergegangene reiche 
marine Fauna überlebt baben, und endlicb einige ( Corbula, Congeria, Venus), deren 
Existenz im brackischen Wasserbecken von Buglowka zum Abscbluss gelangt ist. 
Es lasst sicb nicbt in Abrede stellen, dass Laskarew recbt gewichtige Gründe 
bat, Buglowka als ein solcbes Bindeglied anzuseben, allein mir persônlicb erscheint 
die Frage bei Weitem nicbt so klar, wie allein Anscheine nacb dem genannten Ge- 
lebrten. 
Icb beginue mit den stratigrapbiscben Daten. Diese würden die Frage unbedingt 
in dem Sinne entscbeiden, dass die Buglowka-Schichten in der Tliat ein Bindeglied 
zwischen mediterranen und sarmatiscben Ablagerungen darstelleu, wenn wir es mit Zu- 
versicbt aussprecben kônnten, dass sie obne Unterbrecbung dem obersten Horizonte der 
Mediterran-Stufe aufgelagert seien und ibrerseits vom tiefsten Horizonte der untersar- 
matiscben Sedimente überlagert werden. Meines Eracbtens konnen wir das aber vor der 
Hand nicbt bebaupten. Wie wir sclion vorbin geseben baben, konnen wir nicbt mit 
Bestimmtbeit sagen, dass in Volhynien die obersten Glieder der mediterranen Ablage¬ 
rungen von der Erosion unberübrt geblicben siud. In einer Scblucbt beim Vororte So- 
kolowka (Wyscbgorodok) sind die Buglowka-Scbicbten vom Horizonte mit Cardium 
prceechinatum durcb Gerolle von Kiesel und anderen Gesteinen gescbieden, das viele 
Fragmente von Ostreen und anderen marinen Formen einscbliesst. In Ogrycbkowcy ent- 
balten die den Buglowka-Scbicbten augehorigen feinkôruigen Sande in ibrer unteren 
Partie Zwischenscbicbteu von grobem Sande, verscbiedene Gescbiebe und viele Brucb- 
J ) Laskarew. Geol. Unters. d. Kr. Kremenez, Bull. Com. Géol. T. XYI, № 6—7, S. 251. 
