l’histoire contemporaine. 
317 
« une langue étrangère, n’est-ce pas? » — « Oui, répon- 
« dis-je, avec autant de respect que possible; mais c’est une 
« langue morte, maintenant. » — « Une langue morte, 
« répéta comme un écho M. Trotman, me regardant stupé- 
« fait. Quoi ! on dirait un cimetière ici. Si les Romains sont 
« morts, si leur langue est morte aussi, je ne sais à quoi 
« ils peuvent servir aux vivants. Mon fils ne veut pas se 
« faire entrepreneur de pompes funèbres, savez-vous 1 ? » 
Je crains qu’il n’existe maint Trotman, même de ce côté 
de la Manche et de l’Atlantique. 
1. Arnold Golsworthy, The New Master. Yoy. le Literary World 
du 12 avril 1901, p. 349. 
