258 
N. S о к о l о w. 
gesainmten Suite neogeuer Ablagerungen im Gouvernement Cherson aufzufassen ist, d. h. 
nicht nur der oberplioeânen und pontischen, sondern auch der maeotischen und selbst der 
sarmatischen Schichten (mindestens der obersarmatischen). 
Da wir es nicht fur angebracht halten, hier auf die Details dieser Frage einzu- 
gehen, der wir in nicht ferner Zukunft einen besondern Artikel zn widmen beabsich- 
tigen, wollen wir hier nur in Kürze die Hauptpunkte fixiren. 
Yerfolgen wir den Bug, die Bakschala, die Tchitschikleja, den Tiligul, die beiden 
Kujalniks, den Kutschurgan und andre Flüsse und Balkas des besprochnen Rayons fluss- 
aufwarts und beobachten wir dabei die Yerânderung in der Zusainmensetzung der sarmati¬ 
schen Ablagerungen, so kônnen wir bemerken, wie allmahlich an Stelle der Kalke und 
Mergel, die auf der Südhâlfte des Gouvernements Cherson innerhalb der sarmatischen 
Stufe vorherrschen, sandige und sandig-thonige Ablagerungen treten, so dass an der 
nordlichen Yerbreitungsgrenze der sarmatischen (Mactra-) Kalke diese, meist mcrgelig 
oder sandig, nur in Gestalt, sehr dünner Zwischenschichten innerhalb einer màchtigen 
Suite von Sand- und Thongebilden auftreten und weiter nach Norden ganzlich auskeilen, 
wahrend sich die sie begleitenden, ftir die sarmatischen Schichten so charakteristischen 
grünlich-grauen kalkhaltigen sehr dichten Thone mit Zwischenlagen von weissem Mergel 
in nôrdlicher Richtung noch bedeutend weiter erstrecken, da sie in der untern Partie der 
classischen Aufschlüsse der sogenannten Balta-Stufe in der Umgebung der Dorfer Wale- 
gozulowo, Bojarka, Ananjewo, Baitaly, Possizely und vieler anderer Orte vorkommen. 
Ebenso wenig kann es uns entgehen, dass die grünlich-grauen oder hellblaulichen 
Sand- und Thonablagerungen mit gelben Flecken, die in den westlichen und nordwest- 
lichen Theilen des Kreises Odessa zwischen zweifellos sarmatischen Schichten und pon¬ 
tischen Kalken liegen und zu den maeotischen, zum Theil aber auch aller Wahrschein- 
lichkeit nach zu den obersarmatischen Sedimenten gehôren, auch noch weiter nach 
Norden in das Gebiet der Balta-Gebilde reichen, unter denen wir die nâmlichen grün¬ 
lich-grauen thonigen Sande erblicken, die gauz, wie innerhalb der Grenzen des Kreises 
Odessa, Zwischenschichten mit Resten von Unio, Neritina , Paludinci, und andern Süss- 
wassermollusken enthalten. Dass an der Zusammensetzung der Balta-Stufe auch Gebilde 
betheiligt sind, die ihrem Alter nach den maeotischen Ablagerungen entsprecheu, findet 
auch in einigen palaeontologischen Angaben Bestâtigung. So ist in den bei der Stadt, 
Ananjew zu Tage liegenden obern Balta-Schichten der Kiefer eines Mastodons erbeutet 
worden, der, nach dem Zeugniss von Marie Pawlow *), der nâmlichen Species angehôrt, 
von der man Reste beim Hofe Meschkow Chutor unweit der Stadt Nikolajew in Abla¬ 
gerungen unzweifelhaft maeotischen Alters entdeckt liât 2 ). 
0 M. Pawlow. Ueber die Mastodonten Russlands und ihre Beziehungen zu den Mastodonten andrer 
Lânder. Bull, de la soc. des nat. de Moscou 1894, № 2. 
2 ) Wir halten es nicht für iiberflüssig als Erganzung der von Barbot de Marny (Geol. Skizze des 
Gouv. Cherson, pag. 87) gegebnen Aufklarungen das von uns untersuchte Profil beim Hofe Meschkow Chutor 
