( 89 ) 
vert ail espace de 4 milles carrés sous une épaisseur qui varie de 
50 à 500 pieds suivant les endroits. La partie la plus épaisse forme 
une région élevée tout autour de l’Halemaumau; à l’E., au S. et à 
l’O., elle s’étend jusqu'aux parois du Kilauea; du côté du nord, elle 
va en s’abaissant assez fortement jusqu’au-dessus de la grande con¬ 
cavité centrale qu’elle a balayée. » [Amer. Journal of Science, dé¬ 
cembre 1871, p. 455.) 
On lit dans la Hawaïan Gazette, de Honolulu, du 15 avril : 
« Du Kilauea, nous apprenons que le volcan est en grande 
activité. Le grand lac du Sud a débordé, la lave a coulé dans la 
dépression formée au centre du cratère pendant la convulsion de 
1868 et l’a remplie. Plusieurs fortes secousses de tremblement de 
terre ont été ressenties dans les districts de Hilo et de Kau, durant 
les dernières semaines. L’une, il v a environ trois semaines, a été 
la plus forte de celles ressenties depuis l’époque des tremble¬ 
ments de terre d’il y a deux ans. » (Comm. et trad. de M. W. Mar¬ 
tin. ) 
On lit dans la Opinion Nacional, de Caracas, du 25 juin : 
« Du 15 au 20 avril, dans les districts de Hilo et de Kau 
(Hawaï), nombreuses secousses. Le Kilauea est en éruption. L’es¬ 
pace, laissé vide au centre du cratère par les éruptions de 1868, 
se remplit de lave. » (M. Rojas.) 
— Le 10, 4 h. du matin, à Radmannsdorf (Carinthie), deux 
secousses à deux ou trois secondes d'intervalle, la première plus 
forte, mais sans dommages. (M. Stur.) 
Le 27, à Valosa (Istrie), tremblement signalé par M. Lancaster, 
d’après Heis. Ne s’agit-il pas de Volosca? Nous verrons plus loin 
que les secousses y étaient encore quotidiennes au 10 mai. 
Le 28, 5 h. 25 ou 55 m. du matin, à Fiume, une assez forte 
secousse ondulatoire, avec fort bruit, du NE. au SO. et de quatre 
secondes de durée, et suivie d’une autre secousse semblable à un 
intervalle de deux à trois secondes. Elles ont dû être verticales, 
puisqu’elles n’ont pas affecté le pendule séismique. 
Le 29, 7 4 / 2 h. du matin et 2 h. 28 m. du soir, deux nouvelles 
secousses faibles. (M. Stur et Zeits. /'. Meteor., p. 251.) 
M. Stur dit encore que, dans le courant du mois, on a éprouvé 
