( 90 ) 
plusieurs petits tremblements à Dornegg, mais il n’en donne pas 
les dates. 
Le 50, 5 h. 15 m. du matin, à Clana, et, entre 7 et 8 h. (sic), à 
Fiume, tremblements. (M. Roué.) 
— Le 11,11 h. du matin, dans le Sze-Chuen (Chine), tremble¬ 
ment désastreux sur lequel M. Lowe, ministre des États-Unis, a 
transmis les détails suivants, extraits d’un rapport officiel du gou¬ 
verneur de la province : « A Bathang J , à environ 260 milles à 
l’ouest de Li-tang, sur la haute route du Thibet, tout a été détruit. 
Le tremblement s’est étendu sur un circuit de plus de 400 milles. 
Dans plusieurs endroits, de hautes collines ont disparu dans le sol 
qui, ailleurs, a été soulevé. Ces affaissements et exhaussements 
offrent des parois abruptes dans leurs changements de niveau ; 
toutes les routes et les chemins sont devenus impraticables. Le 
gouverneur rapporte qu’à Bathang des flammes sont sorties de 
de terre en quatre places et que des vents violents ont couvert le 
ciel, au loin, d’une épaisse fumée. 
» Le 16, les flammes avaient disparu, mais les grondements du 
sol se faisaient entendre comme un tonnerre souterrain et la terre 
était encore agitée comme un vaisseau battu par la tempête. Ce 
n’est qu’au bout de dix jours que le calme a commencé à renaître. 
Le collecteur de grains à Bathang dit que, quelques jours avant le 
tremblement de terre, les eaux avaient passé par-dessus la digue, 
mais que, quelques jours après la première secousse, le sol s’est 
entr’ouvert en plusieurs endroits d’où une eau fétide avait jailli 
avec une vitesse effrayante. Les sources salées et les puits de feu, 
dans la partie orientale de la province, ont aussi éprouvé des déga¬ 
gements considérables. » 
1 Ba-tang (en thibétain) ou Pa-tang (en chinois) est une petite ville de 
5,000 âmes environ , dont la population mixte est composée de Chinois et de 
Thibétains. La population de la ville seule est d’environ 2,000 habitants et la 
lamaserie qui en est séparée d’un petit quart d’heure de marche renferme 
1,000 à 1,200 religieux de la secte boudhique de Guélong-pa. Ba-tang est 
située sur la rive gauche du Kin-cha-kiang, entre 29 et 50° de 1 at. N., vers 
97° 7 2 de long. E., sur la grande route de Ta-tsien-lou à Lassa. (Lettre du mis¬ 
sionnaire français, M. Desgodins, à M. Francis Garnier, Bull, de la Soc. de 
Géog., nov. 1871, p. 560.) 
