( 154 ) 
et celle de eliaque vibration complète, aller et retour, à une se¬ 
conde et un tiers. Après un repos de cinq secondes, eut lieu une 
nouvelle secousse semblable, mais de onze secondes de durée. Leur 
direction commune a été du NNE. au SSO. avec le caractère sen¬ 
sible d’une composante verticale. 
» A Cambridge, Mass., le professeur Winlock indique, d'après 
un vase de lait, la direction de N. 10° E. 
» A Boston, suivant M. Farmer, la première secousse a eu lieu 
à 11 h. 25 m. 57 s., temps moyen de Cambridge, ce qui implique¬ 
rait que le mouvement a atteint Boston une minute trois quarts 
avant New-Haven. 
» A Cleveland, Ohio, plusieurs horloges, arrêtées par le trem¬ 
blement, indiquaient 10 h. 45 m. à peu près. 
» A Quebec, le mouvement a eu lieu trente secondes plus tôt 
qu’à Montréal, d’après les employés des télégraphes. De ces di¬ 
verses données, il semble résulter que l’onde séismique s'est pro¬ 
pagée du N. au S. 
» De faibles vibrations se sont étendues jusqu’à Richmond, 
Virginie, dans le S., et à Dubuque, lowa, dans l’O. » [Amer. J. 
of Se., novembre 1870, p. 454.) 
A ce résumé j'ajoute les détails suivants : 
Montréal (Canada), 11 X U b., une violente secousse ou deux se¬ 
cousses consécutives du NO. au SE. et de trente secondes de durée 
totale. 
S le -Catherine, Ont., 1 1 b., une violente secousse. On n’y en a 
pas ressenti depuis 1854, année où il y en eut une légère. 
Brunswick, Me., midi, une violente secousse du NE. au SO. et 
de trente à quarante secondes de durée. Cheminées renversées. 
A Portland, Me., 11 h. 55 m., une secousse légère. 
Burlington, Vermont, 11 h. 26 m., une secousse du S. au N. et 
de quinze secondes de durée, sans bruit. A Montpellier, 11 b. 
24 m., une secousse de trente secondes de durée. 
Providence, Rhode Island, 11 b. 27 m., une secousse. 
Hartford, Co., vers 11 b., une secousse de quelques secondes. 
Boston, Mass., 11 h. 26 ou 55 m., une secousse de l’E. à l’O. et 
de treize à trente secondes de durée, très-sensible aux étages 
