( 51 ) 
— Le 42, 5 h. 25 m. du matin, à Tacna et à Arica, une forte 
secousse; temps couvert pour la première fois depuis longtemps. 
Le 47, 7 l fo h. du soir, et le 22, 7 h. 25 m. du soir, deux 
secousses, la dernière verticale. Pluie les nuits du 21 au 22 et du 
22 au 25. (M. Tirel.) 
— Le 24, à Delphes, tremblement. (M. Falb, d'après M. Heis.) 
Nuit du 28 au 29, à Pyios (côte O. du Péloponèse), une violente 
secousse de LO. à LE. (M. Fuchs.) 
Avril. — Le 4 cr , 5 h. 20 m. du matin, à l'Observatoire du Vésuve, 
une secousse verticale. 
Du 2 au 47, petits tremblements ( tremiti ), lents, variables et 
presque continuels. 
Le 48, I b. 52 m. du soir, une secousse verticale. 
Du 48 à la fin du mois, tremiti légers. (M. Palmieri.) 
Le 4 5, 5 b. 48 m. du matin, à Naples, une secousse ondulatoire 
de LE. à l’O. A 4 h. 5 m. du soir, une verticale. 
Le 21, 5 b. du soir, au Vésuve, une secousse. 
Le 22, vers midi, à Naples, secousses répétées. 
Deuxième décade, continuation de F éruption de l'Etna, du côté 
de l’Est. 
Troisième décade, la fumée sort toujours du volcan, emportée 
par les vents de Nicolosi. (M. Lancaster, d’après la Meteorologia 
Italiana.) 
— Nuit du 5 au 4, à Tacna et à Arica, une secousse. 
Le 4 5, 8 b. 25 m. du soir, une secousse très-forte et très- 
longue. 
Le 48, 0 h. 50 m. du matin, une forte secousse. (M. Tirel.) 
— Le 6, à Cyparissia (Péloponèse); le 8, à Volo; le 9 et le 40, 
dans file d’Eubée et le Péloponèse, tremblements. (M. Falb.) 
Mai. — Du 1 er au 5, à l'Observatoire du Vésuve, tremiti ordi¬ 
naires. 
Le 5, heure non indiquée, une secousse ondulatoire. 
Le 9, heure non indiquée, une secousse verticale. 
Le reste du mois, comme au commencement. (M. Palmieri.) 
Au commencement du mois, 4 h. 20 m. et 5 b. 45 m. 19 s. [sic), 
au Vésuve, deux secousses/ 
