( 54 ) 
l’Observatoire du Vésuve, une secousse ondulatoire. (M. Pal- 
mieri.) 
Le 24, 1 h. et 4 h. du matin, deux nouvelles secousses. Il ne 
parait pas qu’aucune ait été remarquée à Urbino. (M. Serpieri.) 
L’éruption de l’Etna est finie; mais, pendant la première dé¬ 
cade, des colonnes de fumée s’échappent du grand cratère, qui 
fume encore dans la deuxième décade. (M. Lancaster, d’après la 
Meteor. liai.) 
— Le 25, vers 9 h. du soir, à file Vancouver, fort tremblement 
pendant deux minutes, suivi de deux autres petites secousses. 
(M. Lancaster, d’après M. Petermann, Geog. Mittheil. , 1869, 
n° III.) 
Septembre. — Le 6, 2 h. 15 m. du matin, cà Catanzaro, une 
secousse verticale. 
Pendant tout le mois, à l'Observatoire du Vésuve, légères 
oscillations du séismographe. 
Dans la deuxième et la troisième décade. l’Etna continue à 
fumer. (M. Palmieri; M. Lancaster cite la Meteor. Jtaliana.) 
— Le 9, 2 h. 5 m. du matin , à Christchurch (Nouvelle-Zélande), 
une légère secousse de sept ou huit secondes de durée. (M. Lan¬ 
caster.) 
— Le 12,8 h. du soir, à Tacna et à Arica, une secousse. 
Le 25, G h. 24 m. du matin, une autre. (M. Tirel.) 
— Le 19, 9 4 /a b. du soir, à Ferlach (Carinthie), deux secousses 
verticales. (M. Boué.) 
Octobre. — Première décade, à l’Etna, la fumée continue. 
Le 15, avant midi, et le 16, dans la soirée, à Pérouse, plu¬ 
sieurs secousses légères. 
Dans la deuxième décade, au grand cratère de l’Etna, fumée 
moindre. (M. Lancaster, d’après la Meteorologia Ilaliana.) 
En ce mois, à l’Observatoire du Vésuve, légères oscdlations. 
(M. Palmieri.) 
— Le G, au Popocatepetl, cinq grands torrents d'eau se sont 
précipités des flancs escarpés de la montagne. Ces eaux étaient 
troubles et boueuses. Plus tard, elles parurent chargées de cen¬ 
dres dans le voisinage de leur origine volcanique et s’éclaircirent 
