extrémités d’un diamètre de cette circonférence, qui passerait ainsi 
par la rivière Humber, Doncaster, Manchester, Salford, Roby, 
Huyton, Seaforth, Southport, probablement à la même distance 
en mer, Blackpool, à l’ouest d Ulverstone,le lac Coniston et Dum- 
fries. Elle aurait ainsi deux arcs sous !a mer, 1 un à l'ouest du 
Lancashire, et l’autre, de Sunderland à Scarborough, sur la côte 
orientale. Dans cette circonférence, on peut en reconnaître une 
plus petite, concentrique, où les effets des ondes séismiques ont 
été plus marqués; celle-ci paraît passer par Scarborough, York, 
New-Malton, Leeds, Bradford, Preston, Longridge, Kendal, 
Penrith, Carlisle, Newcastle et Sunderland. A Wensleydale et 
à Swaledale (Yorkshire), sur le versant oriental de la Chaîne 
Pennine, la secousse fut légère. 
A Preston, 4 4 h. 4 m. du soir, une violente secousse du SE. au 
NO., accompagnée d’un bruit souterrain qui commença et finit 
avec le mouvement du sol. 
A Ambleside, 6 h. 50 m. du soir, une première secousse, et, à 
41 h. 5 m., une deuxième. 
La principale secousse a eu lieu aux heures suivantes : Hexham, 
41 h. 15 m.; Ulverston, ! 1 h. 5 m.; Newcastle , 1 i h. 50 m. ; Pen¬ 
rith, 11 h. 4 m.; Liverpool, 14 h. 15 m. 
A Nent Head ,près d’Alston Moor (Cumberland), 11 h. du soir, 
tremblement faible, ressenti également à Presteigne (Hereford- 
sliire), même heure, et à Stonyhurst, entre 1 1 h. 5 m. et 11 h. 
40 m. Dans cette dernière ville, la direction de l’ondulation fut de 
l'E. à FO., et il est intéressant de noter que les barreaux magnéti¬ 
ques de l’Observatoire, qui avaient été parfaitement tranquilles 
jusqu’à 10 h. du soir, sont entrés en perturbation à partir de ce 
moment et y sont restés jusqu’au lendemain matin. La tempéra¬ 
ture s’éleva brusquement à Stonyhurst au moment du phénomène 
et atteignit son maximum, 45°4 F., à 44 h. 11 m. A Penrith, 
également, le thermomètre s’éleva sensiblement pendant la nuit 
de ce tremblement. 
Le 4 7, 7 h. du soir, et le 48, 6 h. 5 m. du matin, à Coniston, 
une secousse légère. 
Le 48, 7 h. du matin, secousse dans les comtés du nord de 
l’Angleterre. 
