mmmmgtm 
■ 
— 140 — 
2. Rotte: Irio De Candolle. Blätter fiederspaltig, fiederteilig oder gefiedert, 
Schote schmal walzlich v kurzgrifflig, abstehend; Samen klein, punktiert; Honigdrüsen 
der kleineren Staubgefal’se ringförmig, mit dem die längeren Staubgefäfse umschliefsen- 
den schmalen drüsigen Wulste meist verwachsen. 
Sisymbrium austriacum Jacquin. Österreichische Rauke. 
Wurzel spindelig, mit Fasern; Pflanze gewöhnlich völlig kahl; ein oder 
mehrere Stengel aus der "Wurzfll; dieselben autrecht, oben ästig, stielt und, 
deutlich gerieft, unten mit einem Büschel meist bald verwelkender Blätter; die Blätter 
kahl, selten mit einigen Borsten, lebhaft grün, im allgemeinen länglich, 
meist schrotsägeähnlich, die untersten oft ungeteilt, aber doch schrotsägig 
gezähnt, öfter fiederspaltig, mit 6 und mehr Paaren fast gleich grofs er, all¬ 
mählich kleiner werdender Zipfel; diese entweder dreieckig, rückwärtsstehend und 
ganzrandig (nur mit einem abwärts gerichteten Zahn) oder schmäler und unregelmäfsig 
spitz geschweift-sägezähnig; Endlappen aus mehreren Zipfeln zusammengeflossen, un- 
reo-elntäfsig tief gescliweift-vielzähnig, von den Soitenzipfeln, wie diese unter sich, 
durch eine abgerundet-eckige Bucht geschieden (hei üppigen Exemplaren wenig grofser 
als die seitlichen Zipfel); obere Stengelblätter kurz gestielt oder sitzend, 
den unteren ähnlich, mit langem, stark sägezähnigen Endzipfel, oft am 
Grunde mit einigen linealischen spitzen Fetzen; Kelchb 1 ätter locker, am Grunde 
fast o-leich, mit einigen Borstenhaaren; Bl üten in reichen, doldigen Sträu fachen; 
Kronblätter chromgelb, in der Grölse variierend, doch immer länger als der Kelch; 
Narbe stumpf, ausgerandet, bei der reifen Schote fast 21appig; S c h o t e n aufrecht ab¬ 
stehend, auf dünnen, nicht selten um die Spindel gedrehten Stielehen, 4cm lang 
oder kürzer, kahl, selten mit einigen Borsten, meist dicht stehend in langer 
Fruchttraube; Griffel deutlich abgesetzt, aber kurz; die jungen Schoten 
nicht über den Blütenstraufs hinausstehend; Klappen mit drei starken 
Nerven, ziemlich dünn; Scheidewand glänzend, mit axial langgestreckten Zellen, 
deren Wandun°- verdickt und getüpfelt ist; Samen braun, ovallänglich, fast 4kantig, 
an der Spitzle mit kurzem Anhängsel, iii regelmäfsig unter einander stehenden 
Vertiefungen der Scheidewand eingebettet, — Sisymbrium multisiliquosum Hoffmann; 
Sisymbrium eckartsbergense Willdenow. — ©. 5—7. II. 0,30 0,60 m. 
Die Pflanze (obwohl durch den dichten Blutenstand und die im Umrifs schmalen, auffallend 
erob-säo’ezähnigen Blätter, die ziemlich kurzen, grünen, unregelmäfsig stehenden Schoten leicht 
kenntlich) ist sehr veränderlich; die verschiedenen aufgestellten Varietäten bleiben in der Kultur 
nicht beständig. Die hauptsächlichsten sind;' 
A Die Schoten viel kürzer, ca. 2 cm lang, kahl oder mit zerstreuten, kurzen Borsten, auf 
bofigeu Stielen an die Spindel gelehnt (nur einzelne auf gedrehten Fruchtstielen); die 
Blattzipfel der unteren Blätter stumpfdreieckig, der oberen lanzettlich; die Endlappen 
der Wurzelblätter nicht so grofs als bei der gewöhnlichen Form: var. acutängulum De Can¬ 
dolle (a A.) [= Sinapis pyrenäica L.J 
B. Die Schoten länger, ca. 4om lang, alle verworren durcheinander stehend, die Stiele um 
den Stengel herumgebogen und die Schoten teilweise abwärts geneigt; Schoten und 
Blätter wenigstens im oberen Teile der Pflanze, zerstreut borstig; die Blüten kleiner; 
überhaupt von schmächtigem Habitus: var. contortum Willdenow; eine Form mit regel- 
mäfsiger fiederspaltigen Blättern und kleineren Blüten ist var. hyoseridifölium Gaudin. 
Irio, Pflanzenname bei Plinius. — austrfacus = österreichisch. — multisili- 
quosus = vielschotig. — eckartsbergensis = bei Eckartsberga (Kreis Merseburg) vor¬ 
kommend. — acutangulus = scharf-(spitz-)winklig (acutus = scharf, spitzig). — py- 
renaicus = auf den Pyrenäen vorkommend. — contörtus = gedreht. — hyoseridifölius 
= sch weinesalatblätterig (von Hyoseris = Schweinesalat). 
Kalkfelsen steinige Orte. Auf Jura: Weltenburg, Kellieim (Sendtner, Besnard), 
Re^ensbur- 5 ’ 0 m (Fürnrohr, Pöverlein). Giech, Staffelberg bei Bamberg (K a u 1 f u l's); auf Keuper: 
um” Bamberg selten, Hohenlandsberg, Rödelsee, Mainbernheim; auf Muschelkalk: Peterstirn bei 
Sehweinfurt, Stein bei Würzburg, Retzbach, Karlstadt (Schenk). 
