— 190 
II. Rotte: Eueardamine Prantl: 
A. Hirsutae: O und ©. Blüten 
der Kelch, manchmal fehlend. 
Seitliche und mediane Honigdrüsen, 
unscheinbar, Kronblätter wenig länger 
als 
Cardamine hirsuta L. Behaartes Schaumkraut. 
Wurzel faserig ästig; Stengel aufrecht oder aus bogigem 0 unde 
aufstrebend, schwach, nicht hohl, kantig, in eine lange Fruchttraube iibeigehend 
meist hin- und hergebogen; wie die Blätter mehr oder weniger mit abstehenden /ei- 
streuten°Haaren gLimperi; Blätter gefiedert, saftgrün; Wurzelblatter 
ziemlich langgestielt, mit vie 1 en rautenförmig oder rundlich-eiförmigen kui z- 
o-esti eiten Seit en 1 appe n , welche gegen die grofsere, herzförmig 3 lappige Lud- 
tieder* hin allmählich pE »erd» ; alle Abaehaitte „m Han.le bog» ge.chwe.fi : m. 
schwieligen Spitzchen auf den Ausbuchtungen; die stengelstandigen ölatte 
sind den WuLlblättern ähnlich, unpaarig gefieder ,, dieRappen werden 
aber ie mehr sich die Blätter der Stengelspitze nähern, länglich bis lineal, 
'Blattstiele ohne Öhrchen; Blüten in armblütigen Traubchen diese rasch ver¬ 
längert- Kelchblätter länglich, abstehend, an der Spitze violett uberlaufen, Kro 
blätter 
fast aufrecht, etwa doppelt so lang als der Kelch, in der Grofse variabel; 
Staubgefäfse 6 oder durch Abort der kürzeren nur 4; Schoten aufrecht ab¬ 
stehend, schmal lineal, ca. 2cm lang, etwas 
ganz halb so langen Stielchen^ Klappen dünn, mit 
holperig, auf dünnen, nicht 
vielen zarten Nerven, aber ohne 
wanz halb so langen »tieicnen ; jviappen u « u.. , vielen ^ ’ , 
leu. lieben Mit te I n e r v; S c 1, c i de »and »»loht ttilbdurch..oht lf 5 P aMnch y mat,,eb 
in der Mitte mit axial gestreckten Zellen; Narbe stumpf; Gilt fei km z, von 
wechselnder Länge; Samen bräunlich, glatt, rundlich-eiform.g; Keim seiten- 
wurzlig. 0-21- 3-6. H. 0,08-0,50 m. 
Im Habitus und in der Form der Blätter .dt die Pflanze einige Ähnlichkeit mit schwachen 
Exemplaren von Cardamine pratensis; der hohle Stengel, die nicht gestielten F.ederlappchen und die 
v^ gSren Kronblätter lassen alm C. pratensis leicht von ihr unterscheiden. 
Cardamine hirsuta L. ändert ab; Behaarung der Stengel und Blätter, Grofse 
der Blüten und Anzahl der Staubgefäfse, Länge des Griffels, Grofse der ganzen 
I’Hanze Anzahl der Stengel etc. sind veränderlich; man kann besonders zwei Varietäten 
unterscheiden (zwischen welchen jedoch Übergänge statttinden): 
Die typische Form ist vielstenglig, die ganze Pflanze höchstens 0 30 m hoch 
Blattrosette reichblättrig, Stengel weniger, Blätter 8 
Steno-elblätter ganzrandig oder nur schwach gezahnt; Kelchblattchen an det ftpu/e 
mit einigen Bofstem Griffel kurz, die Narbe fast sitzend; Schoten gerade Fruchtstiele 
aufrechn Staubgefäfse regelmäfsig 4; die reifen Schoten über die Bluten hinausragend . 
und im Gebirge, in 
Torfmooren etc., uuf Kalk fehlend 
Kl n./LiSa?Hoppe; intermedia Hirnemann; ambrösa 
Andrze^ 5i aA) Blüht März-Mai, selten im Herbst Vorblüten. Von ihr unter. 
scheidet sich die einstenglige Abart durch schlankeren Habitus (sie wird bis 0,50 m 
hoch) lockere Blattrosetten, breitere und mehr gezähnte Fiederlappen der Stenge - 
blätter, kable Kelchblättchen, Stengel stärker behaart Schoten auf abstehenden l >un 
Qtiplon die wenigen und meist sehr kleinen Blüten kaum ubeiragend, « - ■> 
etwa lang als die Schote breit ist; 6 Staubgefäfse (= Cardamine s.lvat.ca Link 
» i Blüht später (April—Juni) und meist im Herbst, ln schattigen, feuchte 
Wäldern Waldschluchten etc. Fries führt eine var. clandestina an . : ohne (oder 
mit verkümmerten) Kronblättern; Vorkommen in sehr schattigen Wäldern und im 
Schlamme ausgetrockneter Sümpfe (bisher in Bayern nicht angegeben) 
Schlamme _ausge^^ ^ gQ dafg die Selbstbestäubung tmver- 
me,dl,Ch hksütus = rauhhaarig. - multicaulis = vielstenglig - intermedius = die Mitte 
haltend, dazwischen liegend. - umbrösus = schattig. - clandestfnus - heimlich. 
