244 
besetzt; Stengel bis meterhoch, aufrecht, schwach kantig und gerieft, unten 
mit langen, weifslichen Haaren bestreut, oben kahl, nur Drüsen tragend; gewöhn¬ 
lich etwas über der Mitte in mehrere oft wieder verzweigte Äste geteilt; Blätter 
saftgrün mit hellem Mittelnerv; die untersten mit Gabelhaaren bestreut, die 
oberen meist nur am Rande gewimpert; Wurzelblätter länglich, zugespitzt, 
am Grunde leyerförmig-fiederspaltig; von den Stengelblättern die 
untersten ähnlich gestaltet, am Grunde mit einigen unregelmäfsigen, wechselständigen 
und rückwärts stehenden Lappen und grofser, spitzer Endfieder, die mittleren am 
Grunde spiefsförmig, die obersten eilänglich, sitzend; die Zähne der 
Blätter und der meist 3eckigen Blattabschnitte unregelmäfsig, mehr oder weniger 
buchtig; oft auch alle Blätter ungeteilt und fast ganzrandig, auch stumpflich; die 
blühenden Äste bis weit hinauf durchblättert, seltener wenigblättrig oder die Blüten¬ 
traube nackt; Kelchblätter abstehend, grünlichgelb, mit einzelnen Drüsen 
und an der Spitze mit langen Haaren besetzt; Kronblätter goldgelb, schmal 
genagelt, breit verkehrt-eiförmig oder etwas ausgerandet, ca. 10mm lang; Staub¬ 
fäden gelblich, die längeren aufrecht, mit den schmalen Nägeln der Kronblätter 
gleichlaufend; Schotehen auf 2—3cm langen, aufrecht abstehenden Stielen, schief¬ 
eiförmig bis fast kugelig-stu mpfkantig, anfangs grün und mit Drüsen be¬ 
setzt, reif nufshart, bräunlichgelb, von warzigen Erhabenheiten runzlig, 
ungeflügelt, in den kurzkegelförmigen, meist etwas schiefen Griffel zuge¬ 
spitzt; Narbe punktförmig; Schötchen durch eine schiefe Querwand 2- oder durch 
eine schiefe Quer- und eine Längswand 3fächerig, mit schief übereinander stehenden 
Fächern; bei der Reife ist die Frucht in der Mitte meist etwas eingeschnürt; die 
Wände der Fächer holzig; Samen an kurzem Funikulus hängend, fast kugelig, 
bräunlich; die schneckenartigen Windungen der Samenlappen aulsen deutlich 
sichtbar. Die Pflanze hat einen widrigen, wanzenähnlich-öligen Geruch. — Bunias 
verrucosa Nloench; Laelia orientalis Desvaux; Myagrum taraxacifölium Lamarck. — 
©. 6—8. H. 0,25—1,20 m. 
Die ansehnliche Pflanze ist an dem widrigen Geruch, den drüsenbesetzten 
Pflanzenteilen, den grofsen meist spiefsähnlichen Endfiedern der unteren Blätter (diese 
erinnern etwa an Sisymbrium Columnae), und den einer Schmetterlingspuppe nicht 
unähnlichen Schötchen leicht zu erkennen. 
Am Grunde der kurzen Staubfäden befindet sich an der Innenseite je ein kleiner 
halbkreisförmiger Nektarring, der jedoch wenig Nektar ausscheidet. Die wagrechten 
Antheren der längeren Staubfäden überragen die Narbe, die der kürzeren stehen etwa 
gleich hoch zu derselben; sie öffnen sich später und richten die aufgesprungene Seite 
nach innen. Spontane Selbstbestäubung ist möglich. Die Pflanze kann Wurzel¬ 
sprosse erzeugen, wenn der obere Wurzelteil mit den Laubsprossen entfernt wird. 
Die Blätter werden in Polen und Rufsland verzehrt. Auch kann Bunias orientalis als 
Futterpflanze gebaut werden. 
Bunias (ßouviac;) ist der Name einer Rübenart bei den Griechen, von ßouvdc 
= Hügel, Busen. — orientalis = im Orient heimisch. — verrucosus = warzig, 
drüsig. — Laelia nach dem Römer Laelius, Freund Ciceros. — Myagrum von güc 
= Maus und cq? n. = Fang = Mäusefänger, Name einer Schlange oder Pflanze 
(Camelina sativa?) bei den Alten. — taraxacifölius = löwenzahnblättrig, weil die 
Blätter denen des Löwenzahnes (Taräxacum) ähneln. 
Wiesen, Raine, Felder. Stammt aus Osteuropa und wird hie und da als Futterpflanze an¬ 
gebaut. Um München (Prantl), Trudering auf Feldern, Schleifsheim, Landstrafse zwischen Milberts¬ 
hofen und dem Wachthaus (Ade), zwischen Lappen und Dürrnismaning (Kranz), Fröttmaning bei 
München seit vielen Jahren konstant (Holler), Garchinger Heide (J. Hofmann); Rothmoos bei 
Lindau (Nägele und Schawo); auf Keuper: Lichtenhof bei Nürnberg eingeschleppt (Prantl). 
Bunias Erucago Linne. Raukenblättriges Zacken-Schötchen. 
Vorigem ähnlich, doch von schlankerer Tracht, reichlicher mit Drüsen be¬ 
setzt; die Wuirzelblätter locker im Kreise stehend, länglich lanzettlich, in den Blatt- 
