Kochs Einteilung in der zweiten Auflage der Synopsis der deutschen und 
schweizer Flora führen wir, obwohl sie sich von der vorherigen nur wenig unter¬ 
scheidet, der Deutlichkeit halber vollständig an: 
I. Polygalon: 
1. P. maior Jacquin, 
2. P. nicaeensis Risso, 
3. P. vulgaris Linne, 
ß) oxyptera, 
•f) alpestris, 
4. P. comosa Schkuhr, 
5. P. depressa Wenderoth, 
6. P. calcarea F. Schultz, 
7. P. amara Linne, 
a ) genuina, 
ß) amblyptera, 
y) alpestris, 
8) austriaca, 
II. Chamaebuxus, 
8. P. chamaebuxus Linne. 
In hohem Grade beachtenswert ist die von A. W. Bennett aufgestellte 
Einteilung der britischen Kreuzblumen. Er unterscheidet, wie oben schon angeführt 
worden ist, nur drei Arten mit den dazu gehörigen Yarietäten, nämlich: 
1. Polygala vulgaris Linne: 
Yar. 1. genuina == P. vulgaris auctorum; Zweige aufrecht; obere Blätter lan- 
zettlich; Trauben 10—20 blütig; Deckblatt ungefähr so lang wie der Blüten¬ 
stiel ; Nerven der Flügel vielfach anastomosierend; Deckblätter, Kelchflügel 
und Kapsel nicht gewimpert. 
Yar. 2. depressa = P. serpyllacea Weihe (P. depressa Wenderoth); Stengel dünn, 
gebogen; Blätter klein; Trauben wenigblütig; Blüten kleiner; Deckblatt 
kürzer als der Blütenstiel; Kelchflügel breit; Nerven nur etwas anastomo¬ 
sierend. 
Yar. 3. ciliata = P. ciliata Lebel; Stengel gebogen; Kelchflügel und oft die 
Brakteen sowie Blütenstiel und Kapsel gewimpert. 
Yar. 4. oxyptera = P. oxyptera Koch; Stengel schwach; Stengelblätter lineal; 
Blüten entfernt, klein; Kelchflügel schmal-eiförmig bis länglich-lineal, häutig, 
länger und schmäler als die reife Kapsel; Griffel beträchtlich länger als bei 
Yar. 1. 
Yar. 5. grandiflora Babington; obere Blätter grofs, lanzettlich mit verdickten 
und etwas zurückgerollten Rändern; Kelchflügel breitelliptisch; Blüten grofs, 
dunkelblau. (Bisher nur an einem Orte in Irland gefunden.) 
2. Polygala calcarea F. Schulz = P. amara Don et multorum auctorum — P. amarella 
Cosson = P. amblyptera et buxifolia a glabra Reichenbach; Zweige zahlreich, 
untere Blätter fleischig, nach oben zu kleiner werdend; Blüten gröfser (als 
bei P. amara Linnd); nur die Mittelrippe der Kelchflügel deutlich sichtbar; 
seitliche Lappen des Nabelanhanges länger und spitzer als bei P. vulgaris. 
3. Polygala amara Linne: 
Yar. 1. genuina = P. amara Linne = P. austriaca Crantz = P. amarella Crantz 
= P. uliginosa Fries. 
Yar. 2. uliginosa auctorum anglicorum; Trauben kompakter und kürzer als 
bei Yar. 1. 
Robert Chodat, der letzte Monograph der Polygalaceen, betrachtet die 
Schkuhr’sche Art P. comosum als Unterart von P. vulgare Linne. Die Linne’sche 
Art P. amarum trennt er in die zwei Arten P. amarum Jacquin und P. amarellum Crantz. 
Namen. 
Das Polygalon des Dioskorides wird als ein „kleiner, eine Hand hoher Strauch 
beschrieben, welcher Blätter wie die Linse (lens) hat und bitter schmeckt. Der Genufs 
dieses Strauches soll die Milchabsonderung reichlicher machen.“ 
Plinius nennt die Kreuzblume Polygala mit lateinischer Endung. Die 
Änderung verteidigt Strem, Y. (Beihefte zum Botanischen Centralblatt von Uhlworm 
und Kohl YIH. Bd., 1898, p. 111.) Da aber das Wort aus der griechischen Sprache 
stammt (toXuc = viel und yciXa = Milch), so werden in neuerer Zeit die beugbaren 
