( 30 ) 
tènic allégorique du moyen, âge et au merveilleux féerique de 
TOrient tel qu'il était mis en œuvre par les trouvères. L’épée 
d’Alexandre est forgée par Vulcain dans les cavernes de l’Etna ; 
sa ceinture, au lieu d’être formée comme celle de Vénus, par la 
main des grâces, est tissée par dame Philosophie, et sa cotte de 
mailles est enchantée par deux fées marines. Parmi les inventions 
merveilleuses, il en est d’assez hardies et qui prouvent que, quand 
l’auteur se mettait en frais d'imagination, il s'inquiétait peu de la 
vraisemblance. C’est ainsi qu'un monstre ailé le transporte au 
haut des cieux, d’où il voit l’univers comme un corps immense 
dont l’Europe et l’Afrique sont les pieds, l’Asie le trône, la vraie 
croix les deux bras, le soleil et la lune les deux yeux. 11 descend 
aussi dans les abîmes de la mer à l’aide d’une machine en verre 
qu’il a créée, et il voit s’escrimer entre eux les monstres sous- 
marins. Ce singulier voyage dure quinze jours, pour aboutir à 
quoi? à une leçon morale que la pratique de la vie enseigne assez 
aux hommes pour qu’on puisse se passer d’en aller chercher des 
exemples parmi les poissons, à savoir : que les grands mangent les 
petits, et que les petits reconnaissent les grands pour leurs sei¬ 
gneurs. La raison du plus fort est toujours la meilleure. On sait 
cela depuis trop longtemps. 
Mais au-dessus de l'épée des conquérants , plane un glaive qui 
veille dans l’ombre sur la destinée des faibles, et ce glaive est dans 
ta main, ô justice ! 
Cette leçon-ci est moins flatteuse, mais plus utile aux préposés 
des nations. 
Pour en revenir à nos poissons, il paraît, au dire de M. de 
Puymaigre, que le poisson, découvert dans le poëme d’Alexandre 
par M. de Puibusque, et qui passait depuis vingt-quatre heures 
sans qu’on eût vu le commencement de sa queue , est un poisson 
d’avril. 
Ces aventures reposent sur un fond traditionnel importé d‘0~ 
rient en Europe. Lorenzo n’ajoute que quelques fioritures à ces 
fantaisies; mais il y a mis du moins le cachet de son pays et de 
son temps. Alexandre, au milieu de ses conquêtes et de ses aven¬ 
tures, trouve encore le temps de trancher avec l’épée du raison- 
