( H8 ) 
L’Espngne hésita un moment devant la spirituelle et impitoyable 
satire qui plaisantait en écumant et lançait l'anathème, à bout 
desprit, assimilant la réforme de Boscan à celle de Luther et 
la signalant au bûcher. L'inquisition sourit et laissa faire, et le 
public, juge du camp, donna la palme aux novateurs. 
Castillejo, esprit vif, écrivain correct et facile, ne trouva pas, 
dans sa colère même, l’étincelle du feu sacré : tant est grande la 
distance de l’esprit au génie! Ce Voiture transformé en Juvénal de 
fantaisie fut assez habile pour ne pas publier ses œuvres de son 
vivant; mais quand, plus tard, la critique eut regardé de près ces 
œuvres vantées sur parole par les contemporains, on s'étonna 
qu’une poésie au fond si médiocre eût pu créer à son auteur une 
réputation telle qu’il n’a fallu rien moins que le concours des plus 
beaux génies du règne de Charles-Quint pour assurer le succès de 
la réforme, et donner à l’école classique le baptême de la gloire 
nationale. 
III. 
Il y a des noms que la nature semble avoir créés pour person- 
nifier un principe, pour incarner un symbole et montrer jusqu’où 
peut aller l’esprit humain dans les siècles où il a atteint en quel¬ 
que sorte les limites de sa puissance. Garcilaso est un de ces noms 
prédestinés. Comme Sophocle, Virgile, Pétrarque et Racine en 
poésie, Phidias en sculpture, Raphaël en peinture, Mozart en mu¬ 
sique, Garcilaso signifie perfection dans l'art. Ceci ne veut pas 
dire que ces prodigieux artistes n’aient fait que des chefs-d'œuvre 
ou que tous leurs chefs-d'œuvre soient en tout point irréprocha¬ 
bles. Ce serait vouloir l’impossible. Un homme de génie est tou¬ 
jours homme, c’est-à-dire un mélange de grandeur et de faiblesse. 
Et quand il lui est donné d’être parfait, il ne reste pas longtemps 
à ce sommet, où l'art divin qui l'inspire, mens divinior, l’a un 
moment porté. Sophocle est parfait, non-seulement par l’absence 
générale de défauts, mais par le plus haut degré de ses qualités 
dans YOEdipe-roi, Virgile dans les Géorgiques, Pétrarque dans plu¬ 
sieurs de ses sonnets et de ses canzoni, Racine dans Athalie , 
Phidias dans son Jupiter olympien et les bas-reliefs du Part hé- 
