CEE ' 1 
la vp.lanède du commerce. L’arbre qui la produit croit dans 
les îles de l’Archipel et dans d’autres parties de l’Europe aus¬ 
trale et de la Turquie d’Asie : on en voit une très-belle figure 
dans le voyage d’Olivier dans l’empire Ottoman. Les Orien¬ 
taux , les Italiens et les Anglais emploient la velanede dans 
les teintures, ainsi que la noix de galle. Les négocians français 
n’en font passer quelquefois à Marseille , que pour l’en¬ 
voyer de-là à Gènes et à Livourne. Nos teinturiers jusqu’à 
présent ont négligé de se servir de celte substance. Le bois 
de ce chêne n’est pas si estimé que celui de noire chêne com¬ 
mun : il n’est guère employé que dans la menuiserie. 
Lamarck parle d’une variété de celte espèce qui vient 
aussi dans le Levant, dont les feuilles ont des dénis beau¬ 
coup plus grandes , et dont le gland est recouvert, presqu’en 
entier par la cupule qui est grosse, écailleuse , plus longue 
que large , et de forme ovoïde. 
OfifJENE A FEUILLES DE CHATAIGNIER , QuerCUS prinus 
Linn. On connoit cinq variétés de ce chêne ; Ioules croissent 
dans l’Amérique septentrionale ; leur fructification est an¬ 
nuelle , et leur fruit pédonculé. Ces variétés sont: 
Le chêne châtaignier des swamps ou des lieux bas , quer- 
cus prinus palustris Midi.; en anglais , swamps chesnut oak. 
Il est appelé par quelques botanistes chêne à écorce de Platane, 
C’est un arbre de la hauteur de soixante-dix à quatre-vingt- 
dix pieds , dont l’écorce blanchâtre se détache par bandes 
longitudinales , lorsqu’il est parvenu à l’àge adulte. Ses feuilles 
ont d’assez longs pétioles renflés à leur base : elles tombent 
chaque année ; elles sont oblongues, ovales , élargies vers le 
sommet, et bordées de dents larges et un peu inégales ; soyeu¬ 
ses au printemps, elles deviennent lisses en été Dans les vieux 
individus, la surface inférieure est quelquefois chargée de 
duvet. Les fleurs mâles ont de cinq à dix étamines; les fruits 
sont enchâssés dans une cupule peu concave et très-écail- 
îeuse. Ce chêne croît dans les forêts humides de la partie 
basse des deux Carolines , de la Géorgie et de la Floride. 
C’est un des plus élevés de tous ceux qu’on trouve dans la 
partie méridionale des Etats-Unis. Il est remarquable parla 
beauté de sa forme et par la grosseur de ses glands qui sont 
doux et abondans : aussi sont-ils recherchés par les animaux 
sauvages , et sur-tout par les cochons,qui, dans ce pays, vi¬ 
vent presque toute l’année dans les forêts. Son bois est excel¬ 
lent et très-employé pour le charronnage : il est susceptible 
de se diviser à un tel point, qu’on en fait des corbeilles et 
des balais. 
Le chêne châtaignier des montagnes , quercus prinus monti - 
