( 47 ) 
de douces émotions, suffit pour réconcilier des parents ou des 
amis brouillés L 
Lucile eut à peu de chose près les mêmes interprètes que le 
Huron : Caillot, Laruette, Nainville, M me Laruette, M lle Desglands. 
Caillot attachait une grande importance à l’exactitude du cos¬ 
tume ; dans cette pièce, on le vit paraître la tête chauve, vêtu 
d’une blouse de paysan ; c’était une hardiesse, mais qui faisait 
honneur à son intelligence d’artiste. Il fut inimitable, selon le 
témoignage de Grétry, comme acteur et comme chanteur, dans 
le monologue de Biaise; le comte de la Touraille se montre 
plus sévère lorsqu'il écrit : « C’est le seul morceau où il 
» peigne la nature, et paraisse sentir le personnage qu’il 
» joue 1 2 3 . » 
Reconnaissants des belles recettes que leur procuraient les 
succès du Huron et de Lucile, les comédiens italiens offrirent 
à Grétry, en avril 1769, une gratification de 1200 livres 3. 
II. 
Après le Huron et Lucile, tout le public était resté persuadé 
que Grétry était le chantre par excellence des émotions pathé¬ 
tiques, de la sensibilité, des douces affections, des sentiments 
tendres et délicats. En voyant déborder dans le Tableau parlant 
la gaieté la plus franche, la plus communicative, chacun fut 
surpris et émerveillé. C’était une transformation complète et 
tout à fait imprévue. Le nom de Pergolèse fut prononcé par 
toutes les bouches, et l’on fut si frappé des beautés de ce 
nouvel ouvrage qu’on le cita bientôt comme le chef-d’œuvre 
de son auteur. Bien des années après, La Harpe disait encore : 
« Le Tableau parlant est, je crois, ce que nous avons de plus 
» voisin de Pergolèse, non pas tout à fait pour la richesse, 
1 Grétry, Essais, 1.1, pp. 170 à 180. 
2 Lettre à M. de Voltaire, etc., p. 30, noie. 
3 Archives nationales, 0*804. 
