( 94 ) 
Grétry, n’a rien dit d’Antoinette. On ignore la date précise de 
la naissance de cette enfant, qu’on peut, selon quelques in¬ 
dices, placer dans l’année 1774 ; il n’y a du moins aucun doute 
quant aux noms de ses illustres parrain et marraine, qui nous 
sont certifiés par les témoignages d’amis et de parents de 
Grétry G 
III. 
La fastidieuse besogne des remaniements, qui n’avait pas 
été ménagée à Grétry à propos de la Rosière de Salency, l’atten¬ 
dait encore après la Fausse magie; cette pièce, dont le livret 
était de Marmontel, fut jouée à la Comédie-Italienne le mer¬ 
credi 1 er mars 1775; le public auquel on l’annonçait depuis 
près de deux ans était impatient de la connaître 1 2 * 4 . Marmontel 
ne craignait pas d’en affirmer le succès à l’avance; il « avouait 
» franchement qu’aucun de ses ouvrages ne lui avait coûté 
» plus de peines et de soins »; il n’avait qu’une crainte, 
c’était « qu’on ne trouvât la pièce trop gaie, et qu’elle ne 
» fît mourir de rire la moitié des spectateurs. » Il ne fut que 
trop bien rassuré ; le public qui attendait des merveilles ne 
trouva rien que de fort ordinaire ; il s’impatienta, se montra 
irritable, mécontent, et finit par huer cette pièce si estimée 
de son auteur 3. Sans la musique, la chute eût été plus brusque 
encore. Marmontel se doutait d’autant moins de ce résultat 
que la veille la répétition avait été très brillante ; tous les gens 
de lettres et les gens à la mode étaient venus lui faire com¬ 
pliment, comme à l’un des « coryphées de la secte encyclo¬ 
pédiste 4 ». 
De son côté, Grétry était satisfait de sa musique : « Le 
1 L.-V. Flamand-Grétry, L'Ermitage de J-J. Rousseau et de Grétry, 
in-8°, p. 175. Paris, 1820. — J.-N. Bouilly, Mes récapitulations, l. I, p. 135. 
Paris, Janet, s. d. 
2 Correspondance littéraire de Grimm, Diderot, etc., 1 . XJ, p. 26. 
: ’ m Idcm. 
4 Mémoires secrets, etc., l. VII, p. 301. 
